Conta-se que um rapaz do Espinho ia à escola a Proença e descia a pé o Vale Fagundes, naquele tempo muito temido por causa dos “medos”. Como a distância até à escola era muita, o garoto passava no local de madrugada e, ao final do dia, já noite cerrada. A maior parte dos dias chorava com medo e queria desistir de ir à escola.
Uma noite, apareceu-lhe uma senhora vestida de branco, que o aconselhou a ter coragem e a ser persistente no estudo, porque um dia haveria de ser padre. Daí para diante, o rapaz não voltou a ter medo nem desistiu de ir à escola, prometendo que se um dia fosse mesmo padre construiria no local um arco de pedra, para recordar aquela aparição.
Assim teria nascido o Arco da Moita, que ao longo dos tempos foi assinalando o cruzamento da estrada principal com a via que conduz ao Vale das Balsas. Depois de ter sofrido alterações de localização, o arco foi recentemente removido devido às obras de construção do IC8, voltando ao que seria o seu local de origem.
Fonte: Câmara Municipal de Proença a Nova