Skip to content

Saut ou sot de cheval !? EarthCache

Hidden : 3/19/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Saut ou sot de cheval !?
 
Vous avez devant vous des blocs de granits empilés.
Enlevons nos oeilleres et regardons la carte
 
Ce que nous dit la carte :
 Dans la vallée de l'Armançon, sur les deux rives du Lac de Pont […]affleure une formation caractérisée par une structure orientée et par la grande taille de ses feldspaths.
 
Que devons nous voir ?
 
Nous pouvons remarquer l'abondance de grands cristaux clairs blancs ou rosés : il s'agit de cristaux de feldspath alcalin potassique, essentiellement de l’orthose
Au galop sur l'origine de ces cristaux 
La taille de plusieurs centimètres de ses cristaux parallélépipèdes est à l'origine de l'appellation de granite à dent de cheval.

Les géologues parlent volontiers de granite porphyroïde, ce qui signifie que la structure présente des cristaux de grande taille au sein d'une pâte formée de cristaux invisibles à l'œil nu.

Le clivage apparaît lors de la cristallisation du minéral qui traduit l'agencement des atomes qui le constituent. 
Le clivage est l'aptitude de certains minéraux à se fracturer selon des surfaces planes dans des directions privilégiées lorsqu'ils sont soumis à un effort mécanique. L'existence et l'orientation des plans de clivage dépendent de la symétrie et de la structure cristalline, c'est-à-dire des plans des liaisons les plus faibles du réseau et qui sont ainsi caractéristiques des espèces. 

Ici il s'agit de lignes caractéristiques du minéral en question, ce qui explique pourquoi la cassure se fait à cet endroit de manière préférentielle. 

Les autres cristaux qui forment la roche diffèrent par leurs couleurs. Certains sont gris clair, d'un éclat mat, un aspect gras comme du gros sel : des cristaux de quartz, qui est le minéral le plus dur du granite.
D'autres cristaux plus petits sont d'un noir profond, avec des phases brillantes : des micas noirs. Les cristaux de la roche sont bien visibles à l’œil nu, et jointifs, et la roche est constitué de grains : le mot granit vient de l'italien granito qui signifie constitué de grains. 
 
Jump or foolish horse? (in french, it s a game of word)
You have in front of you stacked granite blocks.
Take off our eyelids and look at the map
 
What the map tells us:
 
In the Armançon valley, on both banks of the Lac de Pont [...] outcrops a formation characterized by an oriented structure and the large size of its feldspars.
 
 
What should we see?
 
 We can notice the abundance of large clear white or pink crystals: they are crystals of alkaline feldspar potassic, mainly orthoclase.
 
The size of several centimeters of its parallelepiped crystals is at the origin of the name of granite horse tooth.
Geologists are fond of porphyritic granite, which means that the structure has large crystals in a paste of crystals invisible to the naked eye.
The cleavage appears during the crystallization of the mineral which reflects the arrangement of the atoms that constitute it.
 
Cleavage is the ability of certain minerals to fracture along plane surfaces in preferred directions when subjected to mechanical stress. The existence and orientation of the cleavage planes depend on the symmetry and the crystal structure, that is, the planes of the weakest links in the network and which are thus characteristic of the species.
 
Here it is about characteristic lines of the mineral in question, which explains why the breakage is done in this place in a preferential way.
 
The other crystals that form the rock differ in their colors. Some are light gray, with a matte shine, a fat appearance like coarse salt: quartz crystals, which is the hardest mineral of granite. Other smaller crystals are deep black, with shiny phases: black micas. The crystals of the rock are clearly visible to the naked eye, and joined, and the rock is made up of grains: the word granite comes from the Italian granito meaning grains.
 
 
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux et d'éxécuter les requêtes du geocacheur.
Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), EN PRECISANT LE NOM ET CODE GC DE LA CACHE et je vous contacterai en cas de problème.
Il est aussi apprécié d'avoir des photos des géocacheurs sur les lieux de l''EarthCache. Sentez vous inspiré de poster des photos de vous lors de cette visite ( optionnelle mais sympathique)
---
Reminder concerning "Earthcaches": there is neither a container to look for nor a logbook to sign.
Log in this cache " Found it " and send me your answers proposals or via my profile or via geocaching.com messaging (Message Center ) , BY PROVIDING THE NAME AND GC CODE OF THE CACHE and I will contact you in case of problems .
We also enjoy seeing photographs of people visiting this EarthCache. Please feel free to log photos of your visit...(this is entirely optional but funny)
 
Grace à la lecture du descriptif et votre observation, répondez aux questions suivantes : 
Thanks to the reading of the description and your observation, answer the following questions:
 
 
FR : Repérez les orthoses grâce au spoiler
Q1/Où se trouve la plus belle observation en A, B ou C? 
Q2/Passez votre main dessus : la cassure est-elle lisse ou suit-elle une forme en particulier ? Pourquoi selon vous ?
 
EN : Q1 / Where is the most beautiful observation in A, B or C? 
Q2 / Pass your hand over it: is the break smooth or does it follow a particular shape? Why you think ?
 
 
 

 

Additional Hints (Decrypt)

Uv cvdhr ha crh yr greenva ! Tebj hc !

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)