Pull Together WEB-site
FI:
Tervetuloa maalle!
Meijän mahtava maalaispitäjä tarjoaa teille mieleen jäävän viikonlopun. Tekemistä riittää aivan mahottomasti! Tapahtuma kulukee teemalla "Pull Together", eli vejetään yhtä köyttä. Tapahtumassa keskityttään yhessä tekemisseen ja yhteistyössä tehhään myös päivän ohojelma!
Ohojelmassa on palijon yhteisiä leikkimielisiä kilipailuja ja tehtävärasteja sekä kätköilijä-haastatteluja. Me annettaan palijon tietoa ja opastusta kätköilyyn liittyen. Tapahtumassa on huomioitu kaikki, aivan lapsista vanahuksiin asti.
Suurtapahtuma alotettaan jo perjantaina Reisjärven Järvikylällä, miitillä Pull together -aattoilta Alarannalla (GC7MQ7G ). Lauantaina alotettaan isompi tapahtuma yheksältä ja se kestää kellon ympäri. Päivä huipentuu ilta yheksältä alkavvaan ilmasseen konserttiin, johonka tapahtumapäivän ohojelma päättyy.
SVE:
Välkommen till landsbygden! Vår underbara landsort bjuder in er till ett minnesvärt veckoslut.
Det finns garanterat massor att göra här! Eventets tema är ”Vi drar åt samma håll”, dvs. vi satsar på att jobba tillsammans och med gemensamma krafter bygger vi också upp dagens program. På programmet står mängder av lekfulla tävlingar och stationer med olika uppdrag att utföra samt geocachare-intervjuer (på finska). Vi vill förstås också erbjuda massor av information om vårt gemensamma intresse geocaching. Vi har tagit hänsyn till alla åldersgrupper i programmet, ända från småttingar till erfarna äldre människor.
Vi inleder veckoslutets program redan på fredagen då vi samlas för eventet "Pull together -aattoilta Alarannalla" (GC7MQ7G ). På lördagen börjar det egentliga storeventet klockan nio och programmet fortsätter sedan hela dagen. Kvällens höjdpunkt blir en gratiskonsert klockan 21 med en toppartist, och på det sättet avrundas eventets officiella del.
EN:
Welcome to small-town Northern Ostrobothnia! For one weekend in Haapajärvi, we will arrange for you a wide range of activities along the theme of "pulling together" or cooperation - an essential part of small-town life.
The programme will be suitable for both young and old, and will include activities such as friendly competitions and orienteering tasks, as well as geocacher interviews (in Finnish). We also wish to offer educational elements to the programme, informing and guiding people to the secrets of our beloved hobby, geocaching.
On Friday we'll meet at the event "Pull together -aattoilta Alarannalla" (GC7MQ7G ). On Saturday the Mega-programme will start at 9 AM. After a full day of fun, treat yourself to a free concert by a surprise artist at 9 PM.
PROGRAMME
This is a preliminary programme for the event. Changes may apply. Check the final programme at the info desk during the event.
FRIDAY 6. JULY 2018 18-21
PULL TOGETHER – aattoilta Alarannalla. GC7MQ7G N 63° 39.610 E 025° 04.030 Evening event 18-21. Coffee and tea on open fire, draw and quizzes. Mega info is open during the event.
SATURDAY 7. JULY 2018 PULL TOGETHER -EVENT
9:00
The event area and the lab caches are opened
9:00-17.00
Crafts for kids: geocaches and things to do. Arranged by the local 4H.
9:00-21:00
Booths are open. Trackables are on display. Geoswag swapping for children and likeminded. Bookcrossing spot – free books. Suprises all day long.
10:00-13:00
Create a cache -workshop
11:00-17:00
Pop-up scouting: scouting and survival skills. Scouting games, songs and other activities. Arranged by local Scouts (Haapajärven Eräpartio). Address: N 63 40.645 E 25 26.423
12:00-12:15
Geocacher interview in Finnish: does an FTF-hunter sleep with his shoes on?
12:00-16:00
A special event geocoin is drawn every hour. Surprise programme.
13:00-13:15
Geocacher interview in Finnish: Creative craziness of the caching world. Where do you get all the amazing cache ideas?
14:00-14:15
Geocacher interview in Finnish: There's more than one way to skin the cache, said the geocacher who took a taxi to the cache.
15:00-15:15
Geocacher interview in Finnish: Monkey see, monkey do
16:00-16:15
Geocacher interview in Finnish: Geocaching streak – a cache a day for 5 years
21:00
Outdoor concert in Ronkaala
MORE INFORMATION ON THE PROGRAMME
Bookcrossing spot: A place where you can get something to read for free. You can take a book or few. You can also bring your own book in exchange but that is not necessary. There are also books in English! Maybe also in Swedish, Norwegian and German...
ADDITIONAL PROGRAMME ON SATURDAY:
*Tree climbing courses
*Geo-mölkky (Mölkky is a Finnish game suitable for everyone regardless of age and condition)
-Fun inside-game for geocachers The game and instructions are provided by the event organizers
*Crêpe fest
Crêpe batter is provided by the event organizers
The crêpes are free
You can make crêpes, starting from 09 am, as long as there's batter
*First 1000 get a free sausage by Pouttu
The event organizer provides the sausages and the fire
Self-service barbeque
*The world's smallest sauna
Sauna is heated in the morning and kept warm the whole day
Sauna is free to use by anyone. Are you the brave one who tries it?
More creations by Pasi Keskisarja in this address: Makkaratie 1311, Nivala. Welcome!
*Paddle boards and fatbikes for rent Become acquainted with paddling
Try kayaks and canoes for free Arranged by Maaselän Latu (local outdoor recreation organization)
OTHER INDEPENDENT ACTIVITIES IN THE AREA
Frisbeegolf field Haaga, address: Haaganperäntie 157
Frisbeegolf field Laurikkala, address: Rantakatu 21B
Minigolf and traffic park for kids, address: Revonkuja 10
Tennis- and beach volley-field, address: Puistokatu 93
Beach Oksava, address: Patotie 24
Beach Hautaperä, address: Hautakankaantie 169
Beach Perälänkuja, address: Perälänkuja 26
SUNDAY 8. JULY 2018
Aamupäivä Lehmilammella. GC7MY5P N 63° 53.670 E 024° 54.750
Morning event at Lehmilampi lean-to in Nivala 10:00-12:00. Close to a nature trail. Open fire, BYOF (Bring Your Own Food).