[FR] Nous vous proposons une petite promenade dans la paisible campagne thimougienne. La plupart des sentiers campagnards, et les quelques tronçons boisés vous feront également passer par les petits villages de Maulde et Béclers.
Au programme environ 9 km durant lesquels vous pourrez découvrir 19 caches traditionnelles et 1 bonus. N'oubliez donc pas de colleter les indices présents dans la plupart des caches! Il est recommandé de se garer sur le parking indiqué ci-dessous, et de faire les caches dans l'ordre chronologique. La promenade est faisable à vélo ; sachez cependant que certains tronçons sont très boueux par temps de pluie.
D’autres caches se trouvent en chemin ; n’hésitez pas à faire le crochet.
Bon amusement, dans le respect de la nature, de la propriété privée ... et du travail accompli ;-)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[NL] Wij bieden u een wandeling in het rustige platteland van Thimougies. De meeste landwegen en een paar beboste gedeelten nemen je ook mee door de kleine dorpjes : Maulde en Béclers.
Ongeveer 9 km, met 19 trads en 1 bonus. Vergeet dus niet de "aanwijzingen" in de meeste caches te "nemen"! Het is beter te parkeren bij de gegeven parking en de caches in de chronologische volgorde ontdekken. De wandeling is mogelijk met de fiets. Pas op, sommige delen zijn erg modderig bij regenachtig weer.
Andere caches zijn vindbaar onderweg.
Veel plezier, respecteer de natuur, de verschillende privé-eigendomen en het werk gedaan van de CO.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[EN] We offer you a walk in the peaceful countryside of Thimougies. Most of the country trails and the few wooded sections will also take you through the small villages of Maulde and Béclers.
The program is approximately 9 km in which you can discover 19 traditional caches and 1 bonus. Don’t forget to collect the clues present in most caches! It’s recommended to park in the car park indicated below, and to make the caches in chronological order. You can also do the walk by bike; be aware however that some sections are very muddy in rainy weather.
Other caches are on the way; do not hesitate to make the detour.
Good fun, with respect for nature, private property ... and the work done by the CO ;-)