Trilha da Costa da Lagoa!
Aproveite a caminhada e procure pelos caches que estão na trilha. Esta é uma micro cache, portanto TRAGA SUA PRÓRIA CANETA.
Costa da Lagoa trail!
Enjoy the hike and search for the caches that are on the trail. This is a micro cache, so BYOP.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Trilha do Canto dos Araçás para a Costa da Lagoa
Acessível somente por trilha ou barco, a Costa da Lagoa é uma localidade que ainda preserva a cultura dos primeiros colonizadores da Ilha. Para quem curte caminhadas ao ar livre, é possível chegar à colônia de pescadores por um caminho que começa no Canto dos Araçás.
Formada por trechos predominantemente planos e caminho bem marcado, é ideal para quem procura uma trilha leve. Durante o trajeto, são encontradas ruínas de engenhos de farinha e casarios do século 18, que transportam os aventureiros por uma viagem pela história.
Avançando pela Mata Atlântica, os trilheiros passam por sete vilas. Em muitas delas há restaurantes com comida caseira preparada pelos nativos, com peixes e frutos do mar.
Uma dica importante: a Costa da Lagoa possui transporte lacustre. Se der aquela preguiça na hora de retornar, estão disponíveis barcos (pagos) oficiais da prefeitura que passam de hora em hora nos 23 trapiches que existem nessa comunidade. O passeio pela lagoa leva 40 minutos até o centrinho da Lagoa.
Hiking trail from Canto dos Araçás to Costa da Lagoa
Accessible only by trail or boat, Costa da Lagoa is a locality that still preserves the culture of the first settlers of the Island. For those who enjoy outdoor walks, it is possible to reach the fishermen's colony by a path that begins in Canto dos Araçás.
Formed by predominantly flat stretches and well marked path, it is ideal for those who are looking for a light trail. Along the way, there are ruins of mandioca flour mills and 18th century houses, which transport the adventurers for a journey through history.
Advancing through the Atlantic Forest, the hikers pass through seven villages. In most of them there are restaurants with homemade food prepared by the natives, with fish and seafood.
An important tip: the Costa da Lagoa has lake transportation. If you're tired to return by the trail, there are official (paid) city boats every hour in the 23 traphouses that exist in that community. The boat trip back takes 40 minutes.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Para ajuda extra olhe a Foto Spoiler
For extra help look at the Spoiler Photo