svenska
Uppkomst
„Som Detersion även kallat glaciärslipning beskriver man en glaciärs avslipande effekt när den rör sig över berg och lämnar synbara krusningar, spår eller släta ytor i berget.
I och med att isen glider över bergsytan eroderar underlaget trots att isen är mycket mjukare än berget. Den slipande resp. tillslätande effekten visar sig genom den medförda mängden av skräpmaterial (morän). De typiska glaciärräfflorna uppstår. Genom den ömsesidiga malningen av grundmoränens stenar och glaciäris uppstår stenmjöl som transporteras bort med smältvatten.
A Kritzen, mer känd som glaciär räfflor är en typisk ytstruktur i berget orsakad av glaciär erosion.
Berg, slipade av glaciär är mycket vanliga i unga glaciärer runt om i världen.
Text: Källa Wiki,
Inom den sista istiden, den så kallade Wiechsel-istiden, som ägde rum i pleistozän för ca 12 000 till 115 000 år sedan, fanns det ett stort, delvis flera hundra meter tjockt, islager på norra halvklotet.
Ismassorna över Åland hade en stark inverkan på öns yta.
Ytan på Åland är allmänt klippig och består av röd – rosafärgat granit som är pepprad med kvartskristaller. Jorden var tunn och blev ersatt av glaciären som var på väg att dra sig tillbaka, vid slutet av den yngsta istiden. Trots det har närvaron av musslor vid kusterna på många öar gjort att bördighet av jorden höjts märkbart.
Smala polerade räfflor bildades på bergsytan vid flera orter på den sydvästliga och nordostliga sidan av Ålandshavet. Denna eroderades genom subglacial och sedimentladdat smältvatten. Den korrugerade ytan är polerad och i skarp kontrast till de omgivande grövre bergsytor med glaciärstrimmorna. Glaciärstrimmorna gnuggades bort från de räfflade ytorna på de flesta ställen, och ersattes av förhållandevis djupa och smala erosionsspår.
Figure 2: utveckling af Isräfflor (Press & Siever 2008)
På vår fina rundtur runt Östersjön kunde vi även här på Åland, närmare bestämd vid bron mellan Främstön och Eckerö i Åland-Aplit, hitta glaciärslipningen [sic!] som är lätt att känna igen. Denna slipningen har klara kännetecken och har slipats åt ett resp. samma håll.
Bege er nu till de listade koordinater och titta lite närmare på bergsytan. Ni kan behöva någonting att mäta med.
För att logga denna Earthcache måste ni svara på frågorna. Dessutom skulle det vara fint om ni kunde bifoga ett foto av er på stenplattan eller bron. Detta är så klart inget krav för att få logga. Ni kan kontakta mig via email eller GC-messenger.
Nu till frågorna:
1. Åt vilket håll går glaciärslipningen? Vilka slutsatser kan du dra till glaciärens riktning?
2. Vilket avstånd har räfflorna på bilden? (se pilen)
3. Förklara med dina egna ord hur denna yta uppstod.
Översatt av mig (kenny)
English
Formation
Detersion, also known as glacial polish, refers to the abrasive action of a glacier that moves across a rock, leaving visible crimps, grooves, or smooth surfaces in the rock.
By sliding the moving ice, the ground is eroded, although the ice is much softer than the rock. The grinding or smoothing effect unfolds in the upcoming by the entrained debris material (moraine). The typical glacier scratches (Kritzung) are generated. Due to the mutual grinding of stones of the ground moraine and the rock glacier flour is formed, which is transported away as suspended freight with the melt waters.
A Kritzen, more commonly known as glacial flute, is a typical surface texture of the rock caused by glacial erosion.
Rocks, polished by glaciers, are very common in young glaciated areas around the world.
Source: German Wikipedia.
In the last glacial period, also called the Vistula glaciation, in the Pleistocene,
about 12,000 to 115,000 years ago,
was a large and partly several hundred meters thick ice shield over the northern hemisphere.
The Ice masses over Åland had a strong impact on the island's surface.
The surface of the islands is generally rocky, with red and pink granite peppered with quartz crystals. The soil is thin and is replaced by receding glaciers at the end of the recent Ice Age. Nevertheless, the presence of mussel beds on the coasts of many islands has noticeably increased the fertility of the soil.
Narrow, polished flutes were formed on bedrock surfaces at several locations on the southwest and northeastern sides of the Åland Sea. These were eroded by subglacial, sediment-laden meltwater. The corrugated surfaces are polished, in sharp contrast to the surrounding, coarser rock surfaces with glacier streaks. The glacier streaks were rubbed off the grooved surfaces in most places and replaced by comparatively deep and narrow traces of erosion.
Source: German Wikipedia.
Figure 2: Development Striation (Press & Siever 2008)
Onn our beautiful Tour around the Baltic Sea, we were able to discover on the bridge over the Sound between Främstön and Eckerö. In the Åland-Aplit you can see very well-recognizable glacial flutes with clear characteristics and the same direction.
Now go to the given coordinates and look closely at the places in the rock. A measureing tool will be helpful.
In order to log this Earthcache, you have to answer the following questions, besides, I would be happy about a picture of you on the rock plate or bridge, but this is not a condition.
Answer please via e-mail you'll find in my profile
1. In which direction is the glacial groove marks?
What conclusion about the glacier's bearing do you draw from this and explain this in your own words why that is.
2. What is the distance between the grooves visible in the picture?
See arrow
3. Explain in your own words how in your opinion this area was created
Deutsch
Entstehung
„Als Detersion, auch genannt Gletscherschliff, wird die abschleifende Tätigkeit eines Gletschers bezeichnet, der sich über ein Gestein hinweg bewegt und dabei erkennbare Kritzung, Rillen oder glatte Flächen im Gestein hinterlässt.
Durch das Gleiten des sich bewegenden Eises wird der Untergrund erodiert, obwohl das Eis viel weicher als das Gestein ist. Die schleifende bzw. glättende Wirkung entfaltet sich im Anstehenden durch das mitgeführte Schuttmaterial (Moräne). Dabei werden die typischen Gletscherschrammen (Kritzung) erzeugt. Durch das gegenseitige Aufmahlen von Steinen der Grundmoräne und des Felses entsteht Gletschermehl, welches als Schwebfracht mit den Schmelzwässern abtransportiert wird.
Eine Kritzung, bekannter als Gletscherschrammen, ist eine typische, durch denGletscherschliff verursachte Oberflächenstruktur des Gesteins.
Freiliegende Gletscherschliffe sind in jung vergletscherten Räumen weltweit sehr häufig zu finden.“
Text: Quelle Wikipedia.
In der letzten Kaltzeit, auch Weichsel Kaltzeit genannt, im Pleistozän,
etwa vor 12 000 bis 115 000 Jahren,
lag ein großes und teilweise mehrere hundert Meter dickes Eisschild über der Nordhalbkugel.
Auch die Eismassen über Åland
Haben den Untergrund stark geprägt.
Die Oberfläche der Inseln ist im Allgemeinen felsig, mit rotem und rosafarbenem Granit, der mit Quarzkristallen gespickt ist. Der Boden ist dünn und wird von zurückweichenden Gletschern am Ende der jüngsten Eiszeit abgelöst. Trotzdem hat die Anwesenheit von Muschelbänken an den Küsten vieler Inseln die Fruchtbarkeit des Bodens spürbar erhöht.
Schmale, polierte Flöten wurden auf Grundgesteinsoberflächen an mehreren Orten auf der südwestlichen und nordöstlichen Seite des Åland-Meeres gebildet. Diese wurden durch subglaziales, sedimentgeladenes Schmelzwasser erodiert. Die geriffelten Oberflächen sind poliert, im scharfen Kontrast zu den umgebenden, gröberen Gesteinsoberflächen mit Gletscherschlieren. Die Gletscherschlieren wurden an den meisten Stellen von den geriffelten Oberflächen abgerieben und durch vergleichsweise tiefe und schmale Erosionsspuren ersetzt.
Text: Quelle Wikipedia.
Abb 2: Gletscherschliff Entstehung (Press & Siever 2008)
Auch hier bei unserer schönen Rundfahrt um die Ostsee konnten wir auf Åland, an der Brücke über den Käringsund zwischen Främstön und Eckerö im Åland-Aplit sehr gut erkennbaren Gletscherschliff entdecken, mit eindeutigen Merkmalen und der gleichen Schliffrichtung.
Begebt Euch nun zu den angegebenen Koordinaten und schaut Euch die Stellen im Gestein genau an. Etwas zum Messen wäre hilfreich.
Um diesen Earthcache loggen zu können, müsst Ihr folgende Fragen Beantworten, außerdem würde ich mich über ein Bild von Euch auf der Gesteinsplatte oder Brücke sehr freuen, dies ist aber keine Bedingung.
Antworten per Mail über mein Profil
1.In welche Richtung verläuft der Gletscherschliff?
Welche Rückschlüsse lässt das auf die Richtung des Gletschers zu?
2. Welchen Abstand haben die auf dem Bild erkennbaren Rillen?
Siehe Pfeil
3.
Erkläre mit eigenen Worten, wie Deiner Meinung nach diese Fläche entstanden ist