ENG:
There are many caves, sinkholes, and underground rivers Prokletije mountains. When you will climb towards the summit of Zla Kolata, the highest peak of Montenegro with a height of 2534 m a.s.l., you will also pass near some sinkholes and caves. When you follow the path from Vusanje village you will feel in the summer cool air from the ice cave (Ledena pečina) at 1940 m a.s.l. The entrance of the cave is about three meters high and in winter periods you can see there also nice ice decoration at the entrance of the cave, as we did.
The geocache was placed by our not successful attempt to climb the Zla Kolata summit with our friends Rizmani and Nekvoskari.
Please do not enter the interior of the cave!
The cache is placed in the hole right of the entrance into the cave, look at the spoiler picture.
SVK:
V pohorí Prokletije sa nachádza veľké množstvo jaskýň, závrtov a ponorných riek. Pri výstupe na vrchol Zlá Kolata, ktorý je najvyšším vrcholom Čiernej Hory s výškou 2534 m.n.m. budete prechádzať aj popri týchto závrtoch a jaskyniach. Z mestečka Vusanje alebo mesta Plav Vás vo výške 1940 m.n.m. v lete pri stúpaní červenou značkou, ovanie chladný vzduch prúdiaci z útrob Ľadovej jaskyne (Ledena pečina). Otvor do jaskyne má asi tri metre a kto má to šťastie a naplánuje si výstup na Zlú Kolatu v zimných podmienkach, tak zažije ľadovú výzdobu pri vstupe do jaskyne.
Keška bola založená pri výstupe na vrchol Zlej Kolaty s našimi kamarátmi Rizmani a Nekvoskari.
Prosím nevstupujte do vnútorných priestorov jaskyne!
Keška sa nachádza v otvore pred vstupom do jaskyne, pozrite fotohint.
Zdroj: hiking.sk, ha-lienkovci a internet
Preklad: Ďakujeme Rizmani :-)