Skip to content

La légende des Pierres Folles Traditional Geocache

Hidden : 10/30/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La boite NE SE TROUVE PAS dans les murs de pierres. Cette cache n'est vraiment pas compliquée, la seule difficulté étant peut-être de prendre le temps de lire la légende grâce à laquelle pour pourrez déduire à quel endroit pouvait (ou peut) se trouver le trésor.

.

De cette petite balade sur le sentier du Mont Saint Jean, situé sur une crête, vous pourrez successivement, côté est et côté ouest,  profiter de points de vue : Chazay d’Azergues, les Monts d’Or, la carrière de pierre dorée Lafarge, Charnay... Quand vous rentrerez plus à couvert de la végétation, vos yeux pourront se poser au sol, sur le calcaire jurassique qui affleure à la surface. Vous pourrez également observer de jeunes plantations inédites dans la région : les chênes truffiers. Le sol calcaire et caillouteux semble être le terrain idéal pour la trufficulture.

Et vous arriverez sur le lieu-dit des Pierres Folles.

Mais pourquoi sont-elles folles ces pierres ?

Parait-il qu’autrefois, un alignement de Pierres Dorées était l'objet de nombreuses croyances. Il se disait qu'elles protégeaient des trésors, certains avaient donc tenté de les déplacer mais en vain. 
La nuit de Noël, entre le premier et le douzième coup de minuit, les pierres dévalaient la colline pour aller boire l'eau de l'Azergues et pendant ce temps, il était possible de s'approcher du trésor mais beaucoup finirent écrasés sous les Pierres Folles. 
Une nuit de Noël, Marcelline, une femme de bucheron, se perdit dans le brouillard en se rendant à la messe de minuit et se retrouva au bord de l'Azergues d'où elle entendit la cloche de l'église sonner. Elle fut surprise par un énorme bruit de l'autre côté de la rive, vit les Pierres Dorées arriver et parvint à les éviter de justesse. Elle allait partir lorsque les douze coups de minuit eurent fini de sonner mais elle entendit les Pierres Dorées gémir de ne pas avoir pu boire. Ces dernières se dépêchèrent ensuite de remonter à leur place pour protéger les trésors. Marcelline parvint à la messe mais songeait à ces pauvres Pierres qui n'avaient pu s'abreuver. Elle décida de leur porter à boire en échange d'une partie du trésor afin de soigner son Marcellin qui était bien malade. Elle rentra chez elle, remplit son cruchon et leur porta mais elles recrachèrent l'eau car elle ne provenait pas de l'Azergues. Marcelline descendit alors jusqu'à la rivière pour remplir à nouveau son cruchon et le porta aux Pierres qui lui demandèrent de choisir un trésor mais au moment où elle prit celui qu'elle désirait la plus grosse pierre prit son élan pour l'écraser. La bûcheronne réussi à l'éviter et leur cria qu'elles étaient sans parole, qu'elles lui devaient la vie, mais les Pierres avançaient toujours dans sa direction. Elle jeta son cruchon qui ricocha de pierre en pierre et alors un miracle eu lieu : les Pierres Dorées se brisèrent en mille morceaux. Marcelline se retrouva donc en possession de la totalité du trésor et par la suite plus personne n'eut peur des Pierres Dorées qui furent même utilisées pour la construction des maisons. 
Aujourd'hui, le lieu-dit Pierres Folles n'est plus synonyme de crainte.

Mais ne resterait-il pas un peu du trésor ?...

Additional Hints (Decrypt)

Yn yétraqr yr qbaar! Rg fv ibhf yn yvfrm nggragvirzrag, ibhf fnherm dh'vy rfg vahgvyr (rg vagreqvg cne yr eètyrzrag qh tébpnpuvat) qr "qézbagre" yrf zhef qr cvreerf!

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)