Skip to content

Jardin Marie Rosenbaum Traditional Geocache

Hidden : 10/21/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Pour une petite balade dominical ou autres

 

Attention aux promeneurs 

Merci de replacer la cache ainsi que le logbook bien serré dans son logement 


Venez découvrir ce jardin dédié a Marie Rosenbaum 

Entre les rues du Moulin à Poudre et Marcel-Semba était inauguré le 28 octobre 1979, par le maire de Brest, Francis Le Blé, un jardin public boisé, de plus d'un hectare. Il porte le nom de Rosenbaum. 

C'est le Dr Raymond Frak et son épouse née Rosenbaum qui, en 1977, faisaient don de ce havre de verdure à la ville de Brest. Cette généreuse donation était assortie de quelques conditions». 

Déportée à Auschwitz 

«Les conditions stipulaient qu'«il fallait y maintenir tous les arbres existants plantés pour la plupart vers 1938 et apposer au fronton de la porte d'entrée l'inscription «Jardin Rosenbaum», du nom de la mère de la donatrice. En outre, devait également figurer une plaque mentionnant l'origine de ce lieu : donation du Dr Frak et de son épouse, à la mémoire de Marie Rosenbaum «morte pour la France», déportée à Auschwitz en 1944 et en hommage à tous les déportés de la ville de Brest de la Deuxième Guerre mondiale 1939-1945 et également à tous ceux qui ont été meurtris par l'histoire. En septembre 1977, le conseil municipal acceptait la donation et votait les crédits nécessaires à la concrétisation de ces voeux». 

Une résistante active 

«De plus, la donatrice Mme Rose Frak aurait souhaité que cette inscription soit rehaussée si possible d'une effigie de sa mère. Ce sera chose faite quelque temps plus tard, grâce au talent de Mlle Marie-Paule Le Berre, élève en cinquième année des beaux-arts, qui réalisa un portrait très émouvant sur une stèle de bronze. Née à Cracovie le 14 juin 1885, Marie Rosenbaum devait quitter la Pologne avec son mari en 1911, devant la montée de l'antisémitisme. Installé à Brest, le couple aura trois enfants dont Rose. Commerçante rue de Siam, Marie Rosembaum prend, durant la Seconde Guerre mondiale, une part active à la Résistance. Au début de l'année 1944, elle sera arrêtée par la Gestapo, envoyée à Drancy puis déportée au camp d'Auschwitz où elle devait disparaître le 8 février de cette même année».


© Le Télégrammehttp://www.letelegramme.fr/ar/viewarticle1024.php?aaaammjj=20020913&article=4973135&type=ar#KS1tLDcoaVWZ3i0J.99

Additional Hints (Decrypt)

Qnaf fba noev qr ireg iêgh Ar cbfgrm cnf qr cubgbf qr yn pnpur ra ryyr zêzr zrepv

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)