Skip to content

Le plus vieux vin du monde Traditional Geocache

Hidden : 10/11/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Related Web Page

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Dans les caves de l'hospice civil de Strasbourg est conservé le plus vieux vin du monde.

Contenu initial de la boîte : un logbook et un Travel Bug offert à celle⋅celui qui le prendra (code d'activation fourni). Prévoyez un stylo. Don't forget your pen.


[FR]

La cave historique des hospices de Strasbourg est une cave à vin construite entre 1393 et 1395 dans l'enceinte de l'hôpital civil.

Dans cette cave, trois foudres historiques datés du XVe et du XVIe siècles sont protégés derrière une grille. L'un d'entre eux contient encore du vin de 1472 : 300 litres d’un millésime légendaire...

Ce serait le plus vieux vin du monde. Un blanc d’Alsace qui est, sans doute, le plus ancien élevé en foudre (c'est-à-dire en fût de bois).

En 1994, des œnologues ont procédé à un examen organoleptique du millésime. Selon cet examen, ce vin possède une très belle robe brillante, très ambrée, un nez puissant, très fin, d’une très grande complexité, des arômes rappelant « la vanille, le miel, la cire, le camphre, les épices fines, la noisette et la liqueur de fruits... »

Ce vin n'a pu être goûté que dans de grandes occasions, au nombre de trois dans son histoire : en 1576, pour célébrer l’accord d’assistance mutuelle entre Zurichois et Strasbourgeois, en 1718, lors de l’inauguration des nouveaux bâtiments des hospices de Strasbourg, et en 1944, à l’occasion de la libération de la ville par le Maréchal Leclerc.

[EN]

The historical cellar of the hospices de Strasbourg is a wine cellar built between 1393 and 1395 within the walls of the civil hospital.

In this cellar, three historical casks dating from the 15th and 16th centuries are protected behind a grid. One of them still contains 300 litres of wine from a legendary 1472 vintage...

It could be the oldest wine in the world. A white wine from Alsace, which is undoubtedly the oldest to be aged in wooden cask.

In 1994, oenologists carried out an organoleptic examination of the wine. According to this examination, it has a very beautiful brilliant, very amber colour, a powerful nose, very fine, very complex, with aromas reminiscent of "vanilla, honey, wax, camphor, fine spices, hazelnut and fruit liqueur...".

This wine could only be tasted on great occasions, three in its history: in 1576, to celebrate the agreement of mutual assistance between Zurich and Strasbourg, in 1718, at the inauguration of the new buildings of the hospices de Strasbourg, and in 1944, on the occasion of the liberation of the city by Marshal Leclerc.

Informations touristiques

Visite libre et gratuite pendant les horaires d'ouverture. La Cave et le magasin sont habituellement ouverts au public :

  • Du lundi au vendredi 8h30-12h00 et 13h30-17h30
  • Le Samedi 9h00-12h30
  • Fermé les dimanches et jours fériés

Touristic Information

Visit free of charge during opening hours. The cellar and the shop are usually open to the public:

  • Monday to Friday 8:30-12:00 am and 1:30 - 5:30 pm
  • Saturday 9:00am-12:30pm
  • Closed on Sundays and holidays

Sources : Wikipedia, site officiel (cf. page liée à ce descriptif), article de l'Express et article du Monde.

L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.

Additional Hints (Decrypt)

[FR/EN] FGBC / FCBVYRE

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)