Après un court séjour dans une belle maison de vacances, nous voulons la signaler par un Cache. Cet endroit n'est pas connu sur la carte de Géo Cache, et nous voulons le faire connaître. La rivière Tardoire est à sec, et l'agriculteur sur place nous disait qu'elle inondait parfois, mais que cela ne s'est pas produit les dernières années.
After a short holiday in a lovely nearby bungalow, we want to mark this with a cache. It’s a empty place on the GeoCache map and that must come to an end.
The small river, La Tardoire, is useally dry. The farmer told us that the river sometimes goes outside the banks, but that has not happened in recent years.
Nach einem kurzen Urlaub in einem schönen Ferienwohnungen wollen wir das mit einem Cache markieren. Es ist ein leerer Platz auf der GeoCache-Karte und und das wollen wir ändern
Der kleine Fluss, La Tardoire, ist trocken. Der Bauer sagte uns, dass der Fluss manchmal außerhalb der Banken geht, aber das ist in den letzten Jahren nicht passiert.
Na een heerlijk verblijf in een nabij gelegen vakantie bungalow wilden we de omgeving ook een cache neerleggen. Er liggen niet veel caches in de buurt en daar moest verandering in komen vonden wij.
Het riviertje, La Tardoire, staat meestal droog. Van de boerin begrepen we dat hij soms ook buiten de oevers treed maar dat is de laatste jaren niet meer voorgekomen.
View at the castle of La Rochefoucauld