AA=26
[EST]Kalamaja on vana kalameeste piirkond, mis tänasel päeval on väga trendikas (võibolla isegi liiga üles haibitud) piirkond. Jaluta tänavatel ringi, tunneta atmosfääri, külasta Kalaranda, Kalamaja kalmistuparki ja Telliskivi loomelinnakut. Soovi korral joo kohvi lähedalolevas kohvikus ja mõtle, milline elu oli sopranil ja ooperidiival Mili Laid, kui ta elas üle tee aadressil Vana-Kalamaja 33.
Palun ära unusta salvestada mällu AAt boonuse (Kalamaja BONUS CG7GVVY) jaoks!
[ENG]Kalamaja is an old fishemen's city distric, but nowadays a very trendy (maybe there is even too much hype at least from a locals point of view) area. You should take a walk down the streets and fleet the vibes, see the Kalarand, Kalamaja kalmistupark and Telliskivi creative city. Maybe stop for a coffee in a cafe almost next to the cache ja think how was life for soprano and opera diva Milvi Laid while she lived across the street in Vana-Kalamaja 33.
Please don't forget to write down the AA piece of coordinates to collect the bonus (Kalamaja BONUS CG7GVVY) cache!
[FIN]Kalamaja on Suomessakin (ehkä jopa paikallisesta vähän liikaa hypeä) tunnettu Tallinnan vanha kalastajien, mutta trendikkääksi noussut kaupunginosa. Kannattaa kävellä katuja ja tunnustella tunnelmia, tutustua rantaan, Kalamaja kalmistuparkiin ja Telliskiven luovaan kaupunkiin. Käydä vaikka kahvilla Jahun päässä kätkön vieressä olevassa kahvilassa ja miettiä millaista oli sopraano ja oopperadiiva Milvi Laidin elämä hänen asuessaan vastapäisessä talossa osoitteessa Vana-Kalamaja 33.
Ethän unohda laittaa muistiin AA:ta bonuskätköä (Kalamaja BONUS CG7GVVY) varten!