http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=xYRjsLs6b8E
La squadra Zascandiles ritorna a Napoli. Qui sono iniziate le nostre avventure nel geocaching e qui abbiamo creato le nostre prime cache pubblicate. Per questo motivo vorremmo organizzare un evento ai piedi del Vesuvio.
L'evento avrà inizio alle ore 19,30 del 7 ottobre 2017. Il nostro obiettivo è quello di incontrare tutti i geocacher che vorranno partecipare, parlare del nostro hobby in comune e scambiare Travel Bugs. L'evento si concluderà alle ore 20,00. A seguire andremo a mangiare una pizza. Per i ritardatari, il posto sarà indicato da un Announcement.
Los Zascandiles vuelven a Nápoles. Aquí comenzamos nuestras aventuras geocacheras y aquí se encuentran nuestros primeros cachés publicados. Por ello, queremos celebrar un evento a los pies del Vesubio.
El evento comenzará a las 19:30 horas del 7 de octubre de 2017. Nuestro objetivo es conocer a todos los geocachers que quieran acudir, hablar sobre nuestra afición e intercambiar Travel Bugs. El evento se dará por concluido a las 20:00 horas. Después del evento, podremos salir a cenar una pizza. Para los que lleguen tarde, el lugar será indicado mediante un announcement.
Zascandiles team come back to Naples, the city where we started our geocaching adventures and our first caches are hidden. That is the reason why we want to organice an event at the feet of Mount Vesuvius.
The event will start on October 7th, 2017 at 19:30. The aim of the event is to meet geocachers from around the world, to talk about our hobby and exchange Travel Bugs. The event will end at 20:00. After that, we will go to diner a pizza. We will make an announcement with the name of the pizzeria for those that arrive late to the meeting point.
http://www.youtube.com/watch?v=zeLb-G8GXfk&feature=player_detailpage