El portal a la Senda de los Monjes
En este punto hay un discreto puente que te permitirá continuar en automóvil hacia la laguna de los peces. Pero antes de ello te invito a que te detengas un rato y lo atraviese por debajo para que admires el principio de la "Senda de los Monjes". También camino Chenopigarro o camino Das Llastras como lo siguen llamando los lugareños.
Atravesar este pequeño túnel es como si cruzaras el portal a otro nuevo espacio, como si por un instante te hubieras trasladado a otra época y pudieras ver un auténtico camino medieval. Es un camino de suelo pedregoso por donde antaño pisaban vacas zamoranas con sus carretas pesadas de ruedas macizas, todo él cercado de helechos y robles frondosos.
Tienes que verlo. Te recomiendo que explores el principio de la senda de los monjes.
EL CACHE. Está bien escondido para que solamente lo encontréis vosotros. Si hubiera muggles no arriesguéis y esperad un rato a que sigan su camino. O terminad vuestra ruta hacia la laguna de los peces y de regreso lo intentáis de nuevo.
NOTA. Para que el caché perdure te pido discreción y especial cuidado para dejarlo bien protegido como estaba. Así, el siguiente geocachero podrá disfrutarlo - o sufrirlo - tanto como tú.
O portal do Caminho dos Monges. (Versão em português)
Neste ponto, há uma ponte discreta que permitirá que você continue de carro Para a lagoa de peixe. Mas antes disso, convido você a parar por um tempo E embaixo dela, passe por ela para que você possa admirar o princípio do "Caminho dos Monges".
Os moradores continuam a chamar esta trilha o caminho Chenopigarro ou a estrada Das Llastras.
Para atravessar este pequeno túnel é como se você cruzasse o portal para outro novo espaço, Como se por um instante você tivesse se mudado para outra era e você pudesse ver uma maneira medieval real.
É uma estrada pedregosa onde as vacas Zamorano ficaram uma vez com seus vagões Pesado com rodas sólidas, todos vedados com samambaias e carvalhos folhosos.
Você deve vê-lo. Eu recomendo que você explore o início do caminho das monges.
O Cache. Não vai ser fácil, ele está bem escondido de modo que apenas de encontrá-lo. Se você não arriscaria trouxas e esperar um tempo para seguir o seu caminho. Ou terminad sua rota para o peixe lagoa e devolvê-lo intentáis novamente.
NOTA. Para o cache dura peço discrição e cuidado especial para o bem protegido como ele estava saindo. Então, da próxima geocachero pode desfrutar - ou sofrem - tanto quanto você.
(Por favor dê uma alma caridosa terá pena de mim e me ajudar a melhor traduzir o texto em Português. San google não é perfeito. Obrigado.)