Elle fait culturellement partie de ce vaste espace de civilisation nommé "Occitanie" ou "Pays d'Oc", constitutif du sud de la France, s'étendant depuis sa barrière sud constituée de la chaîne pyrénéenne et de la Méditerranée jusqu'au Limousin et à l'Auvergne au nord, et d'est en ouest de la chaîne alpine jusqu’à l'océan atlantiqueLe point commun de ces territoires était jusqu'à la fin du XIXe siècle non seulement la locution occitane mais aussi l'art de vivre.
L'ancienne et prestigieuse langue d'oc, ou langue des troubadours est alors désignée sous le terme de "romane". Sa pratique populaire a librement évolué depuis l'époque médiévale en six dialectes majeurs (gascon, languedocien, provençal, vivaro-alpin, auvergnat, limousin).
Cette communauté dont la façon de vivre et de se comporter que l'on nomme "civilisation" ; est évoqué dans le tome I de l'ouvrage l'IDENTITE DE LA FRANCE, de Fernand BRAUDEL, historien majeur du XXe siècle dont l'apport fut fondamental dans la révolution que connut cette science, en donne une définition remarquable.
Dans l'ancienne province de Gascogne, Masseube était bastide du Comté d'Astarac, où le Comte, un des co-fondateurs avec l'Abbé de l'Escaladieu, tenait "cour de justice".
D'est en ouest, on parlait gascon de l'ouest du cours de la Garonne jusqu'aux rivages atlantiques, sur un vaste espace alliant la chaîne pyrénéenne et ses multiples vallées à Bordeaux et l'estuaire de la Gironde.
Les cours d'eau nés dans les Pyrénées (Save, Gers, Arrats, Gimone et Baïse) sont happés vers le Nord depuis le Plateau de Lannemezan et vont se jeter par la rive gauche dans la Garonne au-travers le Gers, en s'écartant en éventail les-unes des autres. Ce sont ces cours d'eau qui ont sculpté le relief caractéristique du Gers, marqué par plateaux et collines, entaillées de profondes vallées dont la dissymétrie des versants (versant Est court et abrupt appelé "Côteaux" et versant Ouest long et en pente douce appelé "plaine") est caractéristique d'un relief unique et singulier qui rend difficile la circulation transversale.
En Astarac, ces vallées font cinq à six kilomètres de large ; leur versant "est" est abrupt, alors que leur versant "ouest" est en pente douce ; le pays est rural, avec de petits villages et de nombreuses fermes isolées, où se pratique une polyculture fondée sur le blé, le maïs et la vigne, auxquels s'ajoute l'élevage des bovins et des volailles.
Masseube se trouve dans la vallée du Gers, qui a donné son nom au département ; elle est traversée par la départementale 929, voie en longues lignes droites, tracée suivant un axe naturel nord/sud parallèle à la rivière, qui relie AUCH (où elle se fond avec la Nationale 21) aux Pyrénées centrales et à leurs stations de ski, via Lannemezan, et à l'autoroute A.64 assurant la liaison entre Toulouse, les vallées pyrénéennes, la côte Atlantique et l'Espagne via Tarbes et Pau. Cette voie est l'axe naturel privilégié reliant Bordeaux aux stations de ski pyrénéennes.