Skip to content

[GN18] 17 - L’Hôpital Maritime de Zuydcoote Traditional Geocache

This cache has been archived.

yohaeva: Après avoir effectué plusieurs maintenances sur cette série, nous décidons aujourd'hui de retirer nos boîtes et d'archiver ces caches pour laisser la place à d'autres poseurs et pour nous concentrer sur d'autres projets.

Cette série aura bien vécu, merci à tous les geocacheurs pour leurs logs, découvertes et messages !

More
Hidden : 8/15/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:




La série de la Dune Dewulf se compose de 34 caches traditionnelles. Elle vous fera découvrir cet espace naturel de 300 hectares où subsistent de nombreux témoins de l’histoire militaire de la côte dunkerquoise, tels le blockhaus aux miroirs, la batterie de la passe de Zuydcoote ou l’épave Claude.
Cette promenade de 10 km se fera dans le sable, alors n’oubliez pas d’emporter de l’eau car il peut faire très chaud dans les dunes !

L'Hôpital Maritime de Zuydcoote a été inauguré le 25 juillet 1910. Il a servi d'hôpital militaire pendant les deux conflits mondiaux et fut notamment le théâtre du rembarquement des Britanniques et des Français lors de l'Opération Dynamo. Intégré dans la ligne de défense allemande, il était complètement en ruine à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Seuls subsistent quelques bâtiments originels, les autres datent de la reconstruction de 1946..


L'Hôpital Maritime de Zuydcoote





The Dune Dewulf series consists of 34 traditional caches. It will make you discover this natural space of 300 hectares where many witnesses of the military history of the Dunkirk coast remain, such as the Ano Nyme ART Blockhouse, the Battery of the Pass of Zuydcoote or the Wreck Claude.
This 10 km walk will be in the sand, so do not forget to bring water because it can be very hot in the dunes!

The Zuydcoote Maritime Hospital was inaugurated on July 25, 1910. It served as a military hospital during the two world wars and was the scene of the embarkation of the British and French during Operation Dynamo. Integrated in the German defense line, it was completely in ruins at the end of the Second World War.
Only a few original buildings survive, the others are from the reconstruction of 1946.


The Zuydcoote Maritime Hospital



Additional Hints (Decrypt)

[FR] Ra onf [EN] Qbja

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)