En un lugar de la Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme...
Os presentamos esta serie de 600 caches que conforman un geoart muy especial, dedicado a nuestro querido libro y personaje
Don Quijote de la Mancha, obra universal creada por
Miguel de Cervantes Saavedra que ha sido traducida a más de
50 idiomas, siendo la segunda obra más leída del mundo, tan solo detrás de la Biblia. Se estima que del Quijote se han vendido
500 millones de ejemplares (fuente: Wikipedia).
Se trata de un libro de aventuras que trata sobre las andanzas de un "caballero andante" a lo largo y ancho de tierras castellanas. Cervantes lo escribió como burla y parodía de los libros de caballeria que tan de moda estaban durante su época, allá por 1600.
Además de representar la primera novela moderna y la primera polifónica; ejerció un enorme influjo en toda la narrativa europea y se ha convertido con el devenir de los años en la obra más destacada de la literatura española y una de las principales de la obra universal.
Se ha escrito, leido, investigado, buscado infinidad de veces sobre El Quijote durante muchos años y es dificil encontrar a alguien que no conozca este libro y quién lo escribió.
Creemos llegado el momento para que disfrute también de su propio geoart. Gracias a todos por las visitas y esperamos que disfrutéis tanto de la búsqueda de los caches como de su lectura. El listing de cada cache es un extracto del Quijote, conformando entre todos los listings las dos partes del ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha.
Para obtener las coordenadas finales de cada cache, tendréis que encontrarlas en la firma de Cervantes, colocando el ratón.
Comentar que seis de los caches de la serie son contenedores regulares que a su vez contienen, inicialmente, contenedores por si alguno de la serie desaparece, poder reponerlo. Son los caches número 070, 137, 296, 337, 484, 580. Gracias de antemano.
We present this series of 600 caches that make up a very special geoart, dedicated to our beloved book and character
Don Quixote de la Mancha, a universal work created by
Miguel de Cervantes Saavedra that has been translated into more than 50 languages, being the second book readen around the world, just behind the Bible. It is estimated that 500 million copies have been sold from Don Quixote (source: Wikipedia).
It is an adventure book that deals with the adventures of a "knight-errant" throughout Castilian lands. Cervantes wrote as a mockery and parody of the books of chivalry that were so fashionable during his time, around 1600.
In addition to representing the first modern novel and the first polyphonic; Exerted an enormous influence in the whole European narrative and has become with the passing of the years in the most outstanding work of the Spanish literature and one of the main of the universal work.
It has been written, read, researched, sought out countless times on Don Quixote for many years and it is difficult to find someone who does not know this book and who wrote it.
We believe it is the for it to enjoy its own geoart as well. Thank you all for the visits and we hope you enjoy both the search for caches and the book. The listing of each cache is an extract of Don Quixote. All the geocaches listing together conform the two parts of the ingenious noble Don Quixote of La Mancha book.
To get the final coordinates of each cache, you will find them in the signature of Cervantes, rolling the mouse over it.
I would like to comment that six of the caches in the series are regular containers that contain, initially, containers in case some geocache of the series disappears, to be able to replace it. They are the caches number 070, 137, 296, 337, 484, 580. Thanks in advance.
Apresentamos uma série de 600 caches que compõem uma geoart muito especial, Dedicado ao nossa querida personagem do Livro
Dom Quixote de La Mancha, uma obra universal criada por
Miguel de Cervantes Saavedra que já foi traduzida para mais de 50 idiomas, sendo a segunda obra mais lida no mundo, ficando somente atrás da Biblia. Estima-se que Dom Quixote já tenha vendido mais de 500 milhões de exemplares (fonte Wikipédia).
É um livro de aventuras que retrata as andanças de um “cavalheiro viajante” que percorre todas as terras castelhanas. Cervantes escreveu esta obra de forma a caricaturar os livros de cavaleiros que estavam em moda naquela época, pelos meados dos anos 1600.
Além de representar a primeira novela moderna e a primeira polifónico. Exerceu uma enorme influência em toda a narrativa europeia e tornou-se com o passar dos anos no trabalho mais destacado da literatura espanhola e um dos principais do trabalho universal.
Foi escrito, lido, pesquisado, procurado por inúmeras vezes “Dom Quixote” durante muitos anos e é difícil encontrar alguém que não conheça este livro e do que ele conta.
Nós acreditamos que o tempo chegou para você desfrutar desta geoart também. Obrigado a todos pelas visitas e esperamos que você goste tanto de procurar as caches como da leitura dos listings. Na descrição de cada cache é um excerto do livro de Dom Quixote, formando todas elas as duas partes do engenhoso e nobre Don Quixote de la Mancha.
Para descobrir as coordenadas finais de cada cache, você terá que encontrá-las na assinatura de Cervantes, colocando o rato por cima.
Gostaria de comentar que seis dos caches da série são contêineres regulares que contêm inicialmente contêineres caso alguma geocache da série desapareça, para poder substituí-la. Eles são os caches número 070, 137, 296, 337, 484, 580. Agradecemos antecipadamente.
CAPÍTULO I
Que trata de la condición y ejercicio del famoso hidalgo don Quijote de la Mancha
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. Una olla de algo más vaca que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lentejas los viernes, y algún palomino de añadidura los domingos, consumían las tres partes de su hacienda. El resto della concluían sayo de velarte, calzas de velludo para las fiestas con sus pantuflos de lo mesmo, y los días de entre semana se honraba con su vellorí de lo más fino. Tenía en su casa un ama que pasaba de los cuarenta, y una sobrina que no llegaba a los veinte, y un mozo de campo y plaza, que así ensillaba el rocín corno tomaba la podadera. Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años; era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza. Quieren decir que tenía el sobrenombre de Quijada o Quesada (que en esto hay alguna diferencia en los autores que deste caso escriben), aunque por conjeturas verosímiles se deja entender que se llamaba Quijana. Pero esto importa poco a nuestro cuento; basta que en la narración dél no se salga un punto de la verdad. Es, pues, de saber que este sobredicho hidalgo, los ratos que estaba ocioso (que eran los más del año), se daba a leer libros de caballerías con tanta afición y gusto, que olvidó casi de todo punto el ejercicio de la caza, y aun la administración de su hacienda; y llegó a tanto su curiosidad y desatino en esto, que vendió muchas hanegas de tierra de sembradura para comprar libros de caballerías en que leer, y así, llevó a su casa todos cuantos pudo haber dellos; y de todos ningunos le parecían tan bien como los que compuso el famoso Feliciano de Silva, porque la claridad de su prosa y aquellas intricadas razones suyas le parecían de perlas, y más cuando llegaba a leer aquellos requiebros y cartas de desafíos, donde en muchas partes hallaba escrito: La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura. Y también cuando leía: ...los altos cielos que de vuestra divinidad divinamente con las estrellas os fortifican, y os hacen merecedora del merecimiento miento que merece la vuestra grandeza. Con estas razones perdía el pobre caballero el juicio, y desvelábase por entenderlas y desentrañarles el sentido, que no se lo sacara ni las entendiera el mesmo Aristóteles, si resucitara para sólo ello. No estaba muy bien con las heridas que don Belianís daba y recebía, porque se imaginaba que por grandes maestros que le hubiesen curado, no dejaría de tener el rostro y todo el cuerpo lleno de cicatrices y señales.
