FR
Vous partez à la découverte d'un tronçon des remparts médiévaux. Les remparts conservés jusqu'à nos jours protégeaient les retranchements du monastère de Duravel. Il se trouve dans la partie haute du village. Le "chemin des remparts", qui fait parti du GR 36 (balisage blanc et rouge) longe le mur impressionnant avec ses meurtrières. Le point d'accès le plus proche de la géocache est sur la route de Montcabrier (D58), juste après le petit pont et avant de quitter le village. L'autre point d'accès est par une ruelle avec quelques maisons derrière la mairie (parking). Prévoir chaussures de marche.
Il y a deux panneaux fixés contre les remparts qui donnent un peu d'histoire sur ce lieu.
GB
You are on the trail of a section of the medieval remparts. The section left intact today protected the Duravel monastery. It is on the upper part of the village. The "chemin des remparts" is part of the GR 36 (white and red waymarking) and runs alongside the impressive wall with its loopholes. The access point closest to the geocache is on the Montcabrier road (D58), just after the small bridge and before leaving the village. The other access point is via a small road with a few houses behind the Town Hall (car parking). Walking shoes are recommended.
There are two panels fixed to the rempart wall that give you some of the history of the place.