Александр Васильевич Суворов Traditional Geocache

Italiano

1. Introduzione

Scoperto per caso l'anno scorso, l'apparizione di questo monumento è avvolto nel mistero: alle domande chi?, quando? e perchè? non c'è stato mezzo di trovare la benché minima informazione! Secondo una voce non confermata sembra che ci sia lo zampino dell'ambasciata russa...

Una cosa, comunque,è storicamente accertata: il 24 settembre 1798 il generale Suvorov passò da queste parti alla testa di un esercito di ca. 27'000 uomini.

2. A proposito del cache

In pratica si tratta di un classico cache drive-in.

3. Informazioni supplementari

• Chi volesse fare la Tremola a piedi può raggiungere il Passo del San Gottardo o il Motto Bartola con l'autopostale.
• È possibile parcheggiare in prossimità del cache.

Auguro a tutti un piacevole viaggio lungo la Tremola e buona fortuna nella ricerca!

Deutsch

1. Einleitung

Das Denkmal, letztes Jahr zufällig entdeckt, ist unter mysteriösen Umständen erschienen: auf die Fragen wer? wann? und warum? konnte nirgends etwas gefunden werden. Nach einem unbestätigten Gerücht könnte die Russische Botschaft etwas damit zu tun haben...

Eines ist aber geschichtlich nachgewiesen: am 24 September 1798 ist General Suvorov mit einem 27'000 Mann starkes Heer, hier in der Gegend, an vorderster Front hinauf marschiert.

2. Zum Cache

Praktisch ein klassischen Drive-in Cache.

3. Zusätzliche Informationen

• Diejenigen die die Tremola zu Fuss durchwandern möchten können den Gotthardpass oder den Motto Bartola mit dem Postauto erreichen.
• Parkieren kann man ganz in der Nähe des Caches.

Ich wünsche allen eine schöne Durchfahrt durch die Tremola und viel Glück beim Suchen!

FTF, 11.07.2017, ozzi