Siilitie(M) Letterbox Hybrid
Hidden : 1/15/2018
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size: regular (regular)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works
Looking for a different adventure?

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Geokätkö - Geocache Siilitien metroasema otettiin käyttöön heti Itäkeskuksen ja Helsingin päärautatieaseman välisen metroliikenteen alkaessa kesällä 1982. Itäväylän varteen rakennetun aseman alkuperäiseen ulkonäköön voi perehtyä vaikka kaupallisten karttapalvelujen vanhentuneiden katunäkymien avulla. Aseman laaja peruskorjaus valmistui vuonna 2013. Nykyään sen julkisivua hallitsevat katutasossa kivikoriseinät ja metrotasolla lasi sekä teräs. Laiturialueen sisätilaa on alusta lähtien leimannut myös kallioleikkaus.

Julkaistuihin koordinaatteihin piilotettu geokätkö ei ole laiturialueella vaan katutasossa asemarakennuksen ulkopuolella. Reilun litran vetoiseen purkkiin mahtuu vaihtoesineitä ja kulkijoita. Lodjaajia varten purkissa on myös leimasin, älä ota sitä mukaasi. Tervetuloa!

Siilitie metro station was opened when the the first metro line in Helsinki from Itäkeskus to Central Railway Station started operating in summer 1982. The station building was thoroughly renovated in the early 2010s. Nowadays its facade is dominated by stone basket walls at the street level as well as glass and steel on the metro level.

The geocache has been hidden in the listed coordinates outside of the station building at the street level. The 1.2 litre box has room for trading items and trackables. For letterboxers there is also a stamp in the box, please do not take it with you. Welcome!

Lodju - Letterbox Siilitien metroaseman laituritasolle pääsee myös hissillä. Älä kuitenkaan mene hissiin, vaan pysyttele katutasossa asemarakennuksen ulkopuolella. Suuntaa hissin ovelta vasemmalle kohti Itäväylän ramppia. Lodjun löydät seurattuasi ruosteista matalaa linjaa nurkan taakse loppuun asti. Lodjaajia ja geokätköilijöitä palvelee sama vieraskirja. Älä ota lodjun leimasinta mukaasi, mutta käytä omaa leimasintyynyä. Tervetuloa!

Letterboxers should first find the entrance of the elevator to the platform level in Siilitie metro station. Don't go inside the elevator, though. Rather stay on the street level outside of the station building. From the elevator door go left to the direction of Itäväylä ramp and follow the rustic low line all the way around the corner to the end of the line. There is only one guestbook for both letterboxers and geocachers. Please do not take the letterbox's stamp with you but please use your own ink pad. Welcome!

Additional Hints (Decrypt)

Zngnyna yvawna cää - Raq bs gur ybj yvar.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)


Advertising with Us

Inventory

There are no Trackables in this cache.

View past Trackables

What are Trackable Items?

Bookmark Lists

View all bookmark lists...