PT
Ohhhhhh... Chegaram ao fim as nossas mini-férias na Ilha de São Miguel!
Sabemos que iremos ter muitas saudades mas prometemos voltar!
Por agora, "levaremos" tudo o que vivemos, as aventuras, as alegrias e, não menos importante, as amizades que fizémos e que esperamos que sejam para sempre!
Desde já, queremos agradecer a todos a vossa presença e, em especial, áquele que já consideramos um amigo, aquele que nos deu um enorme apoio e que nos acompanhou em alguns dos dias da nossa estadia nesta maravilhosa ilha... Obrigado Luis Machado (PALHOCOSMACHADO)
Assim, esperamos por vocês nas coordenadas indicadas, um belíssimo e mágico local, para que nos possamos despedir!
Não se esqueçam de trazer os vossos trackables e coins para partilhar e/ou trocar.
Contamos convosco no dia 29, entre as 14:30 h e as 15:00 h
ENG
And so our mini-holidays in São Miguel Island come to an end!
We already know we will miss everything and everyone but we promise to return!
For now, we will "take" everything we had lived such as adventures, joys and, no less important, the friendships we have made and hopefully would last forever.
We want to thank all of you for your presence and in particular, to the one we already have considered as a friend, the one who gave us great support and gave us the privilege of his company on some of the days of our stay on this wonderful island ... Thanks Luis Machado (PALHOCOSMACHADO )
So, we are expecting you in a great and magic place so we can say goodbye!
Do not forget to bring your trackables and coins to share or exchange.
This meeting will take place, at the indicated coordinates, from 2:30 p.m. to 3:00 p.m., on July 29th
