L’église Saint-Mary est située sur un piton rocheux, au cœur d’un cimetière. A la suite de divers défrichement des moines clunisiens de Sauxillanges, une paroisse est érigée à Colamine à la fin du Xe siècle. L’église romane est construite entre la fin du XIe siècle (chœur) et le milieu du XIIe siècle (nef). Elle appartenait, dès le début du XIe siècle, au prieuré de Sauxillanges. L'édifice se compose d'une nef, d'un transept, d'un chœur semi circulaire, d'une chapelle nord et d'un collatéral incomplet au sud. Le transept rectangulaire est couvert d'une coupole sur trompes formées de petits arcs bandés au-dessus d'une tablette à tranche décorée de damiers et posée sur un modillon décor de feuillages, de têtes ou de dessins géométriques. Les arcs qui supportent la coupole sont reçus sur des colonnes aux corbeilles sculptées de feuillages. Comme la plupart des anciennes églises de cette région, les couvertures des différentes parties sont formées de lauzes et ne comportent pas de charpente.