Ze studánky u Umrlčí cesty vyvěrala voda již za dávných časů. Lidé z Hůrek i ostatní pocestní, lesáci a houbaři zde nacházeli dobrou pramenitou vodu. V té dávné době nebyl u obce Hůrky hřbitov a zemřelí byli pochováváni na hřbitov ve Strašicích. Tudy kolem studánky vedla jejich poslední cesta. Tak cesta i studánka získaly své pojmenování - Umrlčí. Někdy kolem roku 1965 se upravoval povrch cesty, došlo k navezení kamení a štěrku a poslední vrstva byla zalitá asfaltem. Tím došlo k rozšíření cesty, ale zároveň k zavalení a zániku studánky.
Až v roce 2016 se dala dohromady parta kamarádů z Hůrek a pustili se do obnovy studánky a jejího okolí. Studánka je nyní dále od cesty a voda zde vyvěrá z hloubky více než 2 metry. Slavnostní otevření studánky proběhlo na jaře 2017.