SK: Tato keska vas privedie na strazenu sengensku hranicu, trojhranicie Slovensko - Madarsko - Ukrajina. Pred jej navstevou prosim telefonicky oznamte hranicnej policii planovanu navštevu trojhranicia (aby vas neprekvapila ozbrojena hliadka). Kontaktne cislo: 0961 764 915
Ku keske sa dostanete po asfaltke z obce Male Trakany. Na konci ulice Ku Tise vedie cez hradzu pekna asfaltka, ktorou sa dostanete na suradnice, kde mozete odparkovat svoje auto. Pripadne si ho mozete nechat v dedine a vychutnat si prechadzku alebo jazdu na bicykli. Od suradnic parkovania pokracujte po panelovej ceste. Na jej konci pred lesom odbocte vlavo a po nespevnenej ceste pokracujte popri lese na samotne trojhranicie. Keska sa nachadza na zaciatku lesa nedaleko trojhranicia. Vedie k nej lesna cesta. Suradnice zamerane v ramci moznosti mobilom, pre istotu pripajam fotohint.
EN: This cache will show you guarded shengen border: Slovakia - Hungary - Ukraine. Before visit this place, please call Border Police and tell them you will visit 3-border. Contact number: 0961 764 915
How to get there? In the Male Trakany go to the end of Ku Tise street, continue on asphalt road to position of parking. Or you can leave your car in the village and go by walk or by bike. Next to the parking you can contunue on panelled road, in front of wood turn left and continue earth road next to wood during you come to 3-border. You can find the cache near border in the wood on Slovak side. You can get there by forest road. Position was measured by mobile phone, so you can see photo-hint.
HAPPY CACHING