Zakladek se skriva v detajlih.
The cache is in the details.
Ne tako kratek sprehod skozi Gameljne, pri katerem so potrebne vizualne spretnosti. Vaša naloga je, da na vsaki podani koordinati poiščete slikani detajl s pripadajočo številko in jo povežete s črko, ki pripada posamezni lokaciji. Iskane podobe se lahko nahajajo v celotni orbiti okoli vas; nekatere bližje, za druge pa bo potreben izostren vid (opozorilo: glede na vremenske razmere se lahko barvni odtenki slikanih detajlov razlikujejo od dejanske situacije). Vsaki črki pripada le po en detajl, medtem ko so se štirje detajli 'pomotoma' znašli med ostalimi in ne sodijo k nobeni podani lokaciji. Ko boste vsem lokacijam dodelili njihove pravilne slikovne podobe, lahko s spodaj podano formulo izračunate končno lokacijo.
Not so brief pictorial walk through Gameljne, where visual skills are necessary. Your task is to find photo detail with number on given coordinates and associating them with a letter attached to a particular location. Search images can be found in the entire orbit around you; some of them closer, others will require keen eyesight (warning: depending on weather conditions shades of photo details may vary from actual situation). Each letter belongs to only one picture number, while the four images 'accidentally' found themselves among others and do not belong to any given location. Once you have all of the locations assigned to their correct graphic image, you can calculate the final location.
Posamezne lokacije/Individual stages:
__________
A =
N 46° 07.481 E 014° 29.004
Najnovešja pridobitev (v času postavitve zakladka) - pločnik in javna razsvetljava. Glede na to, da Zgornje Gameljne nimajo nobene cerkve, imate tu možnost videti eno izmed kapelic. / New sidewalk where you can see chapel since there is no church in Zgornje Gameljne.
_________
B =
N 46° 07.634 E 014° 29.460
Najbolj izstopajoča hiša, katere se je prijelo ime "ruska dača", stoji tik ob Gameljščici in je po dolgih letih propadanja le našla novega lastnika, za katerega vsi upamo, da bo kar najboljše poskrbel za ta unikaten objekt. / Russian vacation house dacha.
_________
C =
N 46° 07.660 E 014° 29.590
Nahajate se na mostu med nekdanjo tovarno in (nekdanjo?) trgovino, nekoč najbolj priznane slovenske blagovne znamke, ki nosi ime po hribu, pod katerim stojite. / The bridge close to former factory.
_________
D =
N 46° 07.625 E 014° 29.873
Na podanih koordinatah športnega centra Gameljne Rašica lahko najdete tako športna kot tudi otroška igrišča. / Sport park Gameljne Rašica.
_________
E =
N 46° 07.577 E 014° 29.856
Dom narodnega heroja Staneta Kosca in dom krajanov srednje Gameljne v katerem je leta 1992 začela delovati mestna knjižnica. / Public library.
_________
F =
N 46° 07.555 E 014° 30.041
Cerkev sv. Andreja je bila v današnjo podobo dozidana v drugi polovici 18. stoletja. / Church of Saint Andrew .
_________
G =
N 46° 07.382 E 014° 30.168
Cerkev sv. Lenarta je v letu 2010, poleg obstoječega, dobila še dva zvonova. Moderni časi so poskrbeli tudi za elektrifikacijo zvonjenja in ob pravem času lahko slišite njihov zven. / Church of Saint Leonard.
_________
H =
N 46° 06.808 E 014° 30.488
Zavod za ribištvo Slovenije deluje na področju sladkovodnega in morskega ribištva kot javni zavod od leta 2001. / The Fisheries Research Institute of Slovenia performs public service activities in the fields of Freshwater and Marine fisheries..
_________
FORMULA ZA IZRAČUN KONČNE LOKACIJE/FORMULA FOR CALCULATION OF THE FINAL LOCATION
N 46°(D×E-C+G+G×G).(B×H×E+C×C)
E 014°(A+F+F+D-G).(A×D-F×H+C×E+B+E×G-G)