|
PT -
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre
Um rio (do latim: rivus) é um curso natural de água, usualmente de água doce, que flui no sentido de um oceano, um lago, um mar, ou um outro rio. Em alguns casos, um rio simplesmente flui para o solo ou seca completamente antes de chegar a um outro corpo d'água. Pequenos rios também podem ser chamados por outros nomes, incluindo córrego, riacho, riachuelo, canal e ribeira. Não existe uma regra geral que define o que pode ser chamado de rio, embora em alguns países ou comunidades, um fluxo pode ser definido pelo seu tamanho. Muitos nomes de rios de pequeno porte são específicos para a sua localização geográfica. Um exemplo é o termo "burn", usado na Escócia e no Nordeste da Inglaterra. Às vezes um rio é considerado maior do que um afluente, mas isso nem sempre é o caso, por causa da imprecisão na linguagem.
O rio faz parte do ciclo hidrológico. A água de um rio é geralmente coletada através de escoamento superficial, recarga das águas subterrâneas, nascentes, e a liberação da água armazenada em gelo natural (por exemplo, dos Glaciares).
Há vários outros termos utilizados para cursos d'água, vários deles característicos de determinadas regiões do Brasil ou de Portugal:
Arroio - usado na região Sul do Brasil, especialmente no estado do Rio Grande do Sul. Exemplos: arroio Chuí, arroio das Caneleiras, arroio Grande, arroio do Ouro etc.
Braço - exemplos: braço esquerdo do Mapuá e braço do Macaco.
Barranco - exemplo: barranco da Amoreira, afluente do Guadiana.
Canal - exemplos: canal Campos-Macaé e canal Sernambetiba.
Corga ou Corgo - exemplos: corga do Vale das Antas, afluente do Rio Castro Laboreiro e corgo de Areias, afluente do Guadiana.
Corixo ou corixa - exemplos: corixa do Destacamanto e corixo Grande.
Córrego - exemplos: córrego da Traição, córrego Buriti, córrego do Messias e córrego do Ouro.
Desaguadouro - exemplos: desaguadouro da lagoa Mandioré.
Esteiro - exemplos: esteiro de Canelas, afluente do Vouga.
Furo - exemplos: furo Aturira, furo Curto, furo Matamata e furo Retiro.
Grota - exemplos: grota Bananeira e grota do Corguinho
Igarapé - usado na região Norte do Brasil, principalmente na Amazônia. Exemplos: igarapé Bahia, igarapé do Paracuri, igarapé Marreta, igarapé Yamanaka, igarapé Luís de Albuquerque, igarapé Três Buritis, igarapé São Francisco e igarapé Castanhal.
Lajeado - termo usado nos estados de Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná e São Paulo para designar cursos d'água repletos de rochas em seu leito. Exemplos: Lajeado Alegre, Lajeado Grande e Lajeado Bugre.
Paraná - exemplos: paraná Bom Jardim, paraná das Cutias e paraná do Saraiva.
Regato - exemplo: regato de Nespereira, afluente do rio Vizela.
Riacho
Riachinho
Riachuelo
Ribeira - o termo mais usado em Portugal na composição dos topónimos de cursos de água de certa importância, que não sejam rios. Eexemplos: ribeira da Quarteira no Algarve, ribeira de Odlouca, afluente do rio Arade.
Ribeiro - exemplo: ribeiro da Teixeira, afluente do Cávado.
Ribeirão
Sanga: nome utilizado no Sul do Brasil para designar cursos d'água muito pequenos.
Sangradouro
Vala - exemplo: vala de Alpiarça, afluente do Tejo.
Várzea
Vazante
ENG -
From Wikipedia, the free encyclopedia.
A river (from the Latin: rivus) is a natural course of water, usually freshwater, flowing towards an ocean, lake, sea, or other river. In some cases, a river simply flows into the soil or dries completely before reaching another body of water. Small rivers may also be called by other names, including stream, stream, stream, channel and stream. There is no general rule that defines what can be called a river, although in some countries or communities, a flow can be defined by its size. Many small river names are specific to their geographic location. An example is the term "burn", used in Scotland and Northeast England. Sometimes a river is considered larger than a tributary, but this is not always the case, because of the imprecision in the language.
The river is part of the hydrological cycle. Water from a river is generally collected through surface runoff, recharge of groundwater, springs, and the release of water stored in natural ice (eg Glaciers).
There are several other terms used for water courses, several of them characteristic of certain regions of Brazil or Portugal:
Arroio - used in the southern region of Brazil, especially in the state of Rio Grande do Sul. Examples: arroyo Chuí, arroyo das Caneleiras, arroyo Grande, arroyo do Ouro etc.
Arm - examples: left arm of the Mapua and arm of the Monkey.
Barranco - example: ravine of Amoreira, tributary of the Guadiana.
Channel - examples: Campos-Macaé channel and Sernambetiba channel.
Corga or Corgo - examples: corga of the Valley of the Antas, affluent of the Castro River Laboreiro and corgo of Areias, tributary of the Guadiana.
Corixo or corixa - examples: corcam of Destacamanto and Corixo Grande.
Stream - examples: Treasure stream, stream Buriti, stream of Messias and stream of Gold.
Drainage - examples: drainage of the Mandioré lagoon.
Steers - examples: stele of Canelas, affluent of the Vouga.
Hole - examples: Hole Repairs, Hole Short, Hole Matamata and Hole Retreat.
Grota - examples: grota Bananeira and grota do Corguinho
Igarapé - used in the northern region of Brazil, mainly in the Amazon. Examples: igarapé Bahia, igarapé of Paracuri, igarapé Marreta, igarapé Yamanaka, igarapé Luís de Albuquerque, igarapé Three Buritis, igarapé São Francisco and igarapé Castanhal.
Lajeado - term used in the states of Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Paraná and São Paulo to designate watercourses filled with rocks in its bed. Examples: Lajeado Alegre, Lajeado Grande and Lajeado Bugre.
Paraná - examples: paraná Bom Jardim, parana of Cutias and parana of Saraiva.
Regato - example: Nespereira stream, tributary of the Vizela river.
Stream
Little river
Riachuelo
Ribeira - the term most commonly used in Portugal in the composition of toponyms of watercourses of some importance, other than rivers. Examples: Quarteira river in the Algarve, Odlouca river, tributary of the Arade river.
Ribeiro - example: Ribeira da Teixeira, a tributary of Cávado.
Ribeirão
Sanga: name used in southern Brazil to designate very small watercourses.
Sangradouro
Vala - example: Alpiarça ditch, affluent of the Tagus.
Várzea
Vazante
|