CYKLOLEGENDA 19:
Domestik
Domestik (z francouzského domestique – sluha) nebo také nosič vody je označení závodníka v silniční cyklistice, který je placen za to, že vlastní úspěch obětuje ve prospěch týmových vavřínů. Úkolem domestika je likvidovat úniky soupeřů nebo naopak brzdit hlavní pole při úniku stájové jedničky, jezdit na čele skupiny, aby mohl lídr šetřit síly v závětří, rozjíždět spurty, dopravovat ostatním cyklistům z doprovodného vozu občerstvení, součástky i trenérské pokyny. V případě, že má lídr defekt, musí mu domestik poskytnout vlastní kolo. (Na obrázku vpravo domestik Pavel Padrnos se svou někdejší stájovou jedničkou Lancem Armstrongem.)
Výraz byl poprvé použit ještě jako hanlivý na Tour de France v roce 1911, kdy Maurice Brocco počkal na Françoise Fabera, aby mu pomohl dohnat ztrátu na peloton. Tehdy bylo takové chování pokládáno za nesportovní, s rozvojem týmové taktiky však nabývali domestikové na významu. V současnosti rozhoduje o výsledcích důležitých etapových závodů právě kvalita domestiků. Laikovi se tento princip může zdát nesmyslný či nespravedlivý, ale silniční cyklistika už dávno není soutěží jednotlivců, nýbrž tvrdou týmovou bitvou. A tak, stejně jako ve fotbale by Ronaldo byl bezzubý bez svých středopolařů, neměl by v pelotonu Chris Froome šanci bez svých nosičů vody.
Ve Francii se dnes pro domestika užívá označení équipier, v Itálii gregario (řadový voják ve starověkém Římě). K nejslavnějším domestikům patří či v minulosti patřili Andreas Klöden, Sean Yates, José Luis Arrieta nebo již zmiňovaný Pavel Padrnos.
Zdroj:
wikipedia (upraveno)
V českém překladu termínu domestik tento závodník nosí:
dredy (7), smůlu (2), vodu (6).
N 50° 09.4?7
E 012° 56.515
CYKLOLEGENDA 18 CYKLOLEGENDA 20