Cette cache a été posée dans le cadre de l'Event des 2 Morin du 14 mai 2017
En ce temps-là, les crapauds vivaient dans les rivières et les sources avec les grenouilles et les poissons. Tous les animaux étaient heureux, sauf le crapaud Mrayizot qui avait horreur du bruit et un grand amour de soi. Agacé de voir les animaux venir, sans cesse, boire à sa Source, il profita du sommeil de Simbi, la sirène de l'onde, pour lui voler, un soir, la clé des eaux. En deux vigoureux tours de clé il verrouilla l'arrivée de l'eau et la source se tarie. Puis il se cacha dans une trappe inaccessible.
- Toc ! Toc ! Toc !
- Qui est là ?
- C'est Madame Pigeon qui demande un peu d'eau.
- Allez madame Pigeon, allez, la source est tarie.
- C'est Crapaud qui a caché la clé des eaux, lui crièrent en chœur les animaux.
Simbi ordonna à Crapaud de lui rendre la clé des eaux. Elle donna de si vigoureux tours de clé que l'eau se répandit à nouveau. Les cigales chantèrent, les animaux burent à satiété et firent plein de bébés. Simbi pardonna à Crapaud, mais à une condition, qu'il ne remette plus jamais ses petites pattes dans les sources ou les rivières.
C'est depuis ce jour-là qu'il n'y a plus de crapauds dans les rivières.
In those days, toads were living in rivers and springs with frogs and fishs. All the animals were happy, except the toad Mrayizot, who hated noise and loved himself. Annoyed to see the animals coming ceaselessly to drink his water, he took advantage of Simbi’s sleep, the mermaid of water, to steal her keys of water. In two twists of key, he locked the arrival of the water and the spring dried up. Then, he went to hide in the unattainable hatch .
-Knock ! Knock ! Knock !
- Who’s there ?
-I am Madam Pigeon, I want some water, please
-Go Ms Pigeon , go, the spring has dried up.
-It’s Toad who hid the keys of water, screamed all the animals
Simbi ordered to Toad to give her back the keys. She gave vigorous twist of key so that water spred again.
Cicadas sings, animals drinks and makes à lot of baby. Simbi forgave to Toad but with only one condition: that he no longer put his little legs in the river.
Since those days, there are no longer toads in rivers.