Le Calvaire Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Le Calvaire
Disposant de peu (voir pas du tout) d'infos sur ce, pourtant, imposant Calvaire, je me suis donc intéressé de comprendre ce qui motivait les différentes appellations des monuments de notre patrimoine religieux.
Un Calvaire donc, est un monument catholique, un crucifix (croix sur laquelle est représenté Jésus crucifié) autour duquel se trouvent un ou plusieurs personnages bibliques : le bon et le mauvais larron, la Vierge Marie, saint Jean, Marie-Madeleine, etc.
Dans son sens éthymologique, le mot "Calvaire" vient du latin “calvarium״, traduction de l’araméen “Golgotha”, voulant dire : Lieu du crâne : lieu où le Christ a été crucifié. Le "calvaire" est donc le tombeau alors que dans le langage usuel, il qualifie une épreuve particulièrement éprouvante et laisserait donc penser que "le calvaire du Christ" est relatif au chemin de croix et à la crucifixion. Hé bien non!
A la différence de celui-ci, un calvaire peut donc ne pas être un bâtiment abritant une icône ou un symbole religieux car ce qui lui confère ce qualificatif, c'est bien la croix du Christ et la scène représentée autour.
Visiblement, en l'absence d'autres éléments, d'autres personnages, l’appellation "Calvaire" peut-être remise en cause. Bien qu'il soit très joli, a vous de voir si celui-ci possède légitimement cette appellation.
Soyez sympas avec les vaches avoisinantes qui viendront vous dire bonjour!
Additional Hints
(Decrypt)
Fv Qvrh rfg Nzbhe, nybef Wéfhf rfg Nvznag!