L’Arre Viganaise et Avézole
Sépultures
C’est le moment d’éclaircir ce mystère des cimetières privés que tu rencontres partout dans les Cévennes.
En Cévennes, comme dans d’autres régions, les protestants (Huguenots, Parpaillots…) ont souvent été enterrés sur le terrain familial. Très souvent un cyprès élancé ou un groupe d’arbres dépassant du paysage marque le lieu de ces petits cimetières familiaux. Le droit d’être inhumés dans un cimetière leur a été refusé par l’Edit de Nantes en 1685. Il faut attendre 1760, date à laquelle une certaine tolérance s’installe pour que les communautés réformées puissent réaffirmer leur foi publiquement. Elles créent de nouveaux cimetières, dès 1761 à Royan, 1779 à Nîmes. L’Édit de tolérance de 1787 rétablit l’existence civile des protestants. Mais la tradition persiste et de nombreuses familles inhument encore les leurs sur le terrain familial.
S’agissant des inhumations sur des propriétés privées :
L’article L. 2223-9 énonce que « toute personne peut être enterrée sur une propriété privée particulière pourvu que cette propriété soit hors de l’enceinte des villes et des bourgs et à la distance prescrite ».
Les vendeurs ne peuvent être considérés comme ayant renoncé à leurs droits sur la sépulture qui se trouve réservée de droit ainsi que sa voie d’accès qui en est l’accessoire. Le nouveau propriétaire a une obligation d’entretien, continuité de plein droit d’une servitude de passage.
Source (extraits) : http://www.ascfp.fr/juridique
Tu pourras même voir des caveaux un peu plus loin. Repère les cyprès !
EN : Graves
This is the moment to reveal the mystery of private cemeteries that you meet everywhere in the Cevennes.
In the Cevennes, as in other regions, Protestants (Huguenots, Parpaillots ...) were often buried on family grounds. Very often a slender cypress or a group of trees beyond the landscape marks the place of these small family cemeteries. The right to be buried in a cemetery was refused by the Edict of Nantes in 1685. It was not until 1760, when a certain tolerance is established for the Reformed communities can reaffirm their faith publicly. They create new cemeteries, in 1761 in Royan, 1779 in Nîmes. The Edict of Toleration of 1787 restores the civil existence of Protestants. But the tradition persists and many families still bury theirs on family ground.
With regard to burials on private property:
Article L. 2223-9 states that "any person may be buried on a private property provided that property is outside the walls of towns and villages and at the prescribed distance".
Sellers can not be considered as having renounced their rights over the burial which is reserved by right and its access road which is the accessory. The new owner has an obligation of maintenance, continuity of servicing of passage.
Source (extracts): http://www.ascfp.fr/juridique
You will even be able to see vaults a little further. Look at the cypresses!