Face à vous, se trouvait la ligne Hindenburg, une organisation défensive qui s’échelonnait sur plusieurs kilomètres et représentait la plus importante fortification terrestre érigée en Europe.
Le tracé est mûrement étudié car il utilise rationnellement tous les obstacles du terrain tels que les lignes d’eau, canaux et rivières, lignes de hauteur, croupes et contre – pentes, points dominants, régions boisées, villages et fermes.
De Lens à Cambrai, la zone était baptisée « Siegfriedstellung », de Cambrai à La Fère : « Wotanstellung ». La partie de la zone la plus épaisse, 12 à 15 kilomètres, et la plus formidablement organisée, était devant Cambrai.
In front of you was the Hindenburg line, a defensive organization which was spanning on several kilometers and representing the largest land fortification erected in Europe. The route is carefully studied because it rationally uses all the obstacles of the ground such as water lines, canals and rivers, lines of height, slopes, dominant points, wooded areas, villages and farms. From Lens to Cambrai, the area was named "Siegfriedstellung", from Cambrai to La Fère: "Wotanstellung". The part of the thickest zone, 12 to 15 kilometers, and the most formidably organized, was in front of Cambrai.
