Petit cours d'histoire très rapide en 3 points :
1) En l'an 633, à Boulogne-sur-Mer, un bateau vient s'échouer sur les sables du port ; il n'a ni voiles, ni équipage. Au même instant, la Vierge Marie apparaît dans une chapelle de la ville haute. Elle révèle aux fidèles la présence sur l'esquif d'une statue à son image et demande qu'on l'amène en ces lieux où l'on érigera une nouvelle église en son honneur. Les Boulonnais découvrent dans la barque une statue de bois représentant une Vierge à l'Enfant.
Ainsi naquit un pèlerinage à Boulogne-sur-mer aussi important au Moyen Âge que le pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.
2) En janvier 1308, Philippe IV le Bel se rendit à Boulogne-sur-Mer pour le mariage de sa fille, Isabelle de France, avec Édouard II d'Angleterre. De retour à Paris, le roi fit rechercher un terrain proche de la capitale et propice à l'édification d'une église dédiée à la Vierge, sur le modèle de celle de Boulogne-sur-Mer, pour y susciter un pèlerinage raccourci.
Et c'est la raison pour laquelle fut érigée l'église que vous avez face à vous "Notre-Dame de Boulogne"
Et comme prévu de nombreux pélerins font le déplacement jusqu'à cette église pour faire leur propre pélerinage, et certains s'y installèrent même.
Et un village se format autour de l'église Notre-Dame de Boulogne, village que l'on nomma alors Boulogne-sur-Seine pour le distinguer de Boulogne-sur-mer. :-)
3) Quand à Boulogne-Billancourt c'est beaucoup plus récent puisqu'elle a été renommée ainsi en 1926 avec le rattachement de la commune de Boulogne-sur-Seine au nord à la commune de Billancourt au sud (qui était dans la boucle de la Seine sous l'actuelle avenue du Général Leclerc).