[PL]
I EARTHCACHE EVENT NA PRZEDGÓRZU SUDECKIM
27 maja 2017 r.
Zapraszamy wszystkich geokeszerów (w szczególności fanów EarthCache!) na I EarthCache Event na Przedgórzu Sudeckim! O godzinie 16:00 spotykamy się na kordach. Przy ognisku będziemy oczywiście rozmawiać o geocachingu, wymieniać się i pokazywać Travel Bugi, Geocoiny czy też PWG. Mamy nadzieję że będziemy mogli porozmawiać również o tym jak założyć dobrego erfkesza? W przypadku bardzo złej pogody będziemy mogli się schronić w budynku dawnej szkoły lub pod namiotem. Event potrwa minimum do 17:30.
Podczas eventu będzie można zapoznać się z budową intruzji granitowej na przykładzie Strzelina oraz dowiedzieć się co Hans Cloos ma wspólnego ze spękaniami w granicie. Podążymy też szlakiem za Johannem Wolfgangiem Goethe i zobaczymy co łączyło wielkiego poetę przełomu XVIII i XIX w. z geologią. Na ten dzień przygotowaliśmy również inne atrakcje, w tym dla osób chcących rozpocząć swoją przygodę z geocachingiem i skrytkami typu EarthCache. Pojawią się też nowe erfy, więc keszowanie można rozpocząć z nami od samego rana., tym bardziej, że w terenie przygotowane będą warsztaty. Szczegóły programu dnia i zapisy na wydarzenie na Facebook'u Geoparku Przedgórze Sudeckie.
Do zobaczenia w Geoparku Przedgórze Sudeckie!
[CZ]
I. EARTHCACHE EVENT V KRKONOŠSKO-JESENICKÉM PŘEDHŮŘÍ
27. května 2017
Zveme všechny geocachery (zejména příznivce EarthCache) na I. EarthCache Event v Krkonošsko-jesenickém (Sudetském) předhůří. Setkáme se v 16:00 hodin na uvedených souřadnicích. Při posezení u ohně budeme diskutovat o geocachingu, vyměňovat si a ukazovat Travel Bugy, Geocoiny nebo xWG. V případě nepříznivého počasí se přesuneme do budovy bývalé školy. Akce potrvá nejméně do 17:30.
Na uvedený den jsme připravili i další atrakce, určené také pro zájemce, kteří se chtějí seznámit s geocachingem a schránkami EarthCache. Objeví se také nové erfy, takže můžete začít kešovat s námi hned od rána. Další informace a přihlašovací formulář na akci najdete na Facebooku Geoparku Przedgórze Sudeckie.
Na shledanou v Geoparku Przedgórze Sudeckie!