Update 2018: neuer Hint und Änderung der Geländewertung! Die Koordinatenänderung vom Mai 2017 hast du eh mitbekommen?
Ich bin draufgekommen - und das kann man auch an der geringen Anzahl meiner gefundenen Caches erkennen - dass mir das Suchen gar nicht so viel Spaß macht, wie ich mir anfangs gedacht habe. Ich habe Freude daran, wenn andere Leute die Caches finden, das Mitgehen als Muggle fand ich seinerzeit immer sehr nett.
Und außerdem lese ich leidenschaftlich gerne!
Was liegt also näher, als einen weiteren AL-Cache zu machen, damit ich mich freuen kann, wenn er gefunden wird?
Die Dichterin, um die es hier geht, wird nicht schwer zu erraten sein, wenn ich sage, dass sie Gedichte und Geschichten in Mundart schreibt und vermutlich im ganzen Salzkammergut bekannt ist. Und wenn ich euch verrate, dass das Vorwort zum gesuchten Buch die berühmte Barbara Frischmuth geschrieben hat, dann wird euch Herr Google auch sofort verraten, um welches Buch es geht.
Daraus will ich kein großes Geheimnis machen, denn die nicht so ganz einfache Aufgabe besteht darin, die Autorin zu VERSTEHEN.
Sie schreibt wie gesagt in Mundart, verwendet den Dialekt des zentralen Salzkammergutes - und des is iawad amoi net leicht zin varsteh... (iawad heißt hin und wieder, siehe die Liste der Dialektausdrücke am Schluss des Buches). Für "nicht native German speakers" ist dieser Cache leider nichts.
Ich kenne die Autorin dem Namen nach schon ewig, hab aber noch nie etwas von ihr gelesen und hab sie auch nie bei einem ihrer unzähligen öffentlichen Auftritte besucht. Daher dachte ich, Mundartdichterin, na, lustig halt.
Erst durch dieses Buch wurde mir klar, dass ihre Texte oft auch tiefsinnig und zu Herzen gehend, oder auch mit einem Augenzwinkern bösartig sind und sie die kleinen und größeren Schwächen ihrer lieben Mitbürger herrlich zutreffend entlarvt.
Jetzt zu den Fragen, die chronologisch während des Lesens beantwortet werden können. Ich hoffe, sie sind nicht zu schwer, sonst muss ich noch einen halben Stern dazugeben.
Auch für diesen Cache gilt: Buchstaben werden nach "Geocaching-Schema" in Zahlen umgewandelt, d.h., A=1, B=2, usw. Umlaute werden zu ae,oe,ue, scharfes ß wird zu ss.
Frage 1: Es wird in einem Gedicht ein Mensch beschrieben, der sein ganzes Leben rafft und giert, Erbschleicherei begeht und so weiter. Wie stirbt dieser Mann? Es ist das letzte Wort des Gedichtes. Nimm den als Zahl umgelegten fünften (alt: vierten) Buchstaben des Begriffs für A.
Frage 2: Eine Person denkt darüber nach, warum eine andere Person sich nicht mehr meldet. Sie denkt, 'irgendwann is's da ...' Ist es dir was?
* z'bled .. B=8
* wurscht .. B = 7
* oan Ding .. B= 6
Subtrahiere B von A und du erhältst V.
In Frage 3 geht es um ein Kind, das zwischen den getrennten Eltern herumgeschoben wird. Daher ist der Bub so unruhig und schießt wie ein ... hin und her. Nimm den vierten Buchstaben des gesuchten Wortes für X.
Frage 4: Im Gedicht zu dieser Frage wird etwas überall gesucht, sogar der Herrgott wird dazu befragt. Im letzten Reim wird ein Dialektwort für "plötzlich" verwendet (es ist am Ende des Buches aufgelistet). Nimm den als Zahl umgelegten zweiten Buchstaben, damit erhältst du U.
Frage 5: Die beiden sind miteinand gegangen, und zwar 'stoanige Wegerl, winzige ...', bis dann die Straße breiter wurde und sie sich aus den Augen verloren haben. Winzige was? Der siebte Buchstabe des gesuchten Begriffs in eine Zahl umgelegt ist W.
Frage 6: Wer fürchtet sich nicht vor der Fini-Tant? Nimm den ersten Buchstaben seines Namens für C.
Frage 7: Die Fini-Tant quatscht einer Freundin wegen eines Klassentreffens die Ohren voll. Wer hat den ganzen Tag nichts geredet? Lege den letzten Buchstaben des Namens in eine Zahl um und du erhältst D. Ziehe diesen Wert von C ab und nenne das Ergebnis Z.
Frage 8: Die Autorin macht sich Gedanken darüber, dass man gewisse Voraussetzungen für ein Weihnachtsfest haben kann und trotzdem keine schönen Weihnachten erlebt. Weil es auf etwas anderes ankommt. Sie schließt mit dem Satz: 'Wei' doh d' Liab z' Weihnacht'n...'
* '... auf d'Welt kemma is' - Y = 2
* '... all's überstrahlt' - Y = 5
* '... in d' Herz'n eini muaß' - Y = 8
Den Cache findest du bei N 47° 42,UVW E013° 36,XYZ
Achtung: hier gehen viele zweibeinige Muggles spazieren und nehmen dazu ihre vierbeinigen Muggles mit! Bitte daher höchstmöglicher Stealthmodus! Bitte Stift mitbringen!
Bitte VOR dem Heben genau schauen und sich merken, wo der Cache plaziert ist, er soll auch nach dem zwanzigsten Fund noch an derselben Stelle sein - bitte keine "Besserverstecker"! Achtung: Wenn es regnet, oder geregnet hat, gebt bitte einen halben Stern zur Geländewertung.
Das ist der GeoChecker für die Berechnungen: GeoChecker.com
Und noch etwas: Die Autorin freut sich sicher über eine Bewertung auf Amazon. Kostet ja nichts, nur ein wenig Zeit. Und nur so ein Gedanke: man braucht sich das Buch nicht ausborgen, man kann es auch kaufen. Ist ja nicht soo teuer und die Autorin freut sich wahrscheinlich. Gerade weniger bekannte Autorinnen freuen sich über Support, damit wir auch weiterhin ihre Bücher lesen können.
Viel Vergnügen beim Lesen und beim Suchen wünscht
Lilly
FTF: Daggi49 und Karl195 👏👏👏
STF: SG73 👏👏👏
TTF: ErichSt 👏👏👏
Weitere AL-Caches von mir sind
AL072-EM und
AL092-AG.