Denne cache er udlagt af Visit Randers.
Turistkontoret ophørte med at eksistere med udgangen af 2019.
RandersGeovenner har overtaget VisitRanders profilen,
og står for vedligeholdelse af denne geocache.
Al henvendelse bedes ske gennem GC-profilen
Du kan kvalificere dig til at købe nogle flotte Randers GeoTour geocoins, hvis du finder og logger 25 eller flere Geotour Randers geocaches. Læs mere om, hvordan du kvalificerer dig på www.geotourranders.dk.
You can qualify to buy some great GeoTour Randers geocoins if you find and log 25 or more Geotour Randers geocaches. Read more about how to qualify at www.geotourranders.dk.
Sie können sich für den Kauf von GeoTour Randers Geocoins qualifizieren, wenn Sie 25 oder mehr Geotour Randers Geocaches finden und loggen. Lesen Sie mehr über die Qualifikation auf www.geotourranders.dk.
Shelterplads ved Nørreå/Fussingø
I det ældgamle skovområde Udskovene, og lige syd for Ålum løber Nørreåen, hvorfra prammene før i tiden transporterede tømmer til Randers. Her er i dag både shelter og bålplads.
Shelterplatz an der Nørreå/Fussingø
In dem uralten Waldgebiet Udskovene und südlich von Ålum, wo die Nørreå fließt, und von wo die Lastkähne früher Holz nach Randers transportierten, befindet sich heute sowohl ein Shelter als ein Lagerfeuerplatz.
Shelter at Nørreå/Fussingø
In the ancient wood Udskovene and just south of Ålum you find the stream Nørreåen, from where the barges used to transport timber to Randers. Today, this is where you find both a shelter and a bonfire site.