Skip to content

Kur Rumbas upīte Daugavā krītot…#5 Traditional Geocache

Hidden : 3/19/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

PET preforma / PET preform

BYOP Gumijnieki obligāti / Wellington boots required

 


Kur Rumbas upīte Daugavā krītot…#5

Šī slēpņu sērija veltīta Lielvārdes novada dižupei Rumbiņai, kuras vārds, pateicoties A.Pumpura darbam, uz mūžiem ierakstīts nacionālajā eposā līdzās Daugavai, Burtnieka ezeram un Staburagam.

Dambis jeb nepiepildītie sapņi.

Sensenos laikos – ne gluži kā pagājušajā trešdienā, bet vēl 70. gadu beigās –  Rumbiņas dambis nemaz nesniedzās pāri visai gravai – pašā kreisā krasta nogāzes pakājē, upīte pa vairākus metrus platu pārrāvumu lēkāja pa akmeņiem uz leju. Muižas laikos te esot bijis dzirnavu dambis spirta brūža vajadzībām, tas saspridzināts 1. Pasaules kara laikā.

Tiltiņa nebija, uz stadionu bija jāmēro apkārtceļš līdz ūdenskritumam. Augšpus dambja Rumbiņa bija metrus 8-10 plata un meta līkumus pa gravas krūmāju. Pats dambis jau arī bija tikai dažus metrus plats uzbērums.

Tad. 80. gadu sākumā, kāds nolēma, ka pārrāvums jāaizber un uz stadionu jākāpj pa mālaino nogāzi (trepītes parādījās kādu brīdi vēlāk). Rumbiņa augšpus dambja izplētās kā ezers pa visu gravu. Pirmajā vasarā tur vēl pat varēja peldēties. Vēlāk gan, stāvošais ūdens aizauga zālēm un dūņām. Noteci caur dambi arī uzreiz neizdevās sakārtot.

Jāsaka, ka tolaik te saimniekoja bagātais kolhozs, vēlāk paju sabiedrība “Lāčplēsis”, kas nolēma, ka zālēm aizaugušās upes gravā jāierīko pašiem sava estrāde. 1988. gadā sākās zemes darbi un dambis tika uzbērts līdz pašreizējiem izmēriem, izveidots paaugstinājums skatītāju vietām, ierīkota caurteces aka…un ar to viss beidzās. Sabruka PSRS, izbeidzās kolhozs un Rumbiņas grava tika pamesta savā novārtā – samocīta, krūmiem aizaugusi, gaidot labākus laikus. Arī no stadiona palicis vien nosaukums. 2015. gadā pašvaldība organizēja projektu konkursu tā attīstībai, kurā bija vairākas labas idejas, bet par to realizācijas plāniem tā arī nekas nav dzirdēts. Jācer, ka ar laiku tomēr atdzims gan bijušais stadions, gan sakopts Rumbiņas dambis. Piezīme 11/2020. Kopš slēpņa izvietošanas, Ķeguma HES sācis uzturēt par ~ 10-15 cm augstāku ūdens līmeni Daugavā. Ja negribas brist plikām kājām, bez garajiem gumijniekiem neiztikt - uz arī ar tiem ne vienmēr pietiks.

Where Rumba River, in Daugava falling…#5

This series of caches is dedicated to great river Rumbiņa of Lielvārde parish. Thanks to poet Andrejs Pumpurs, its name is made immortal in Latvian national epos “Lāčplēsis” (“Bearslayer”)

The dam or abandoned intentions.

The wide dam across Rumbiņa not always was like this. Originally it was only few meters wide and was used to accumulate water for water mill of Lilevārde manor. The dam was destroyed at World War I and it was not possible to cross river there, though it was only few meters wide.

At mid-1980-ties it was decided to construct here the open-air stage for wealthy collective farm “Lāčplēsis”. The dam was completed, river turned in large pond. In 1988 the huge embankment was made and… nothing else happened. The Soviet Union crashed, collective farm collapsed and Rumbiņa was abandoned to wait for better time. NOTE 11/2020 Due increased water level wellington boots are required

There are intentions to turn in recreational area the former stadium uphill on left bank – one can hope the intentions will come to reality someday and will give a new life to Rumbiņa as well.

Additional Hints (Decrypt)

Cnmrzr, pnhehyrf cveznwn fnynvqhzn / Haqretebhaq, ng svefg fcyvpr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)