NOR:
Velkommen til tre geocache dager i Steinkjer der vi håper du finner nye venner, nye kontakter og mange nye cacher. Vi har et stort cachemiljø i Trøndelag og i nærområdet her. Her kan du cache i ukesvis uten å tømme geokartet. Du kan oppleve både kyst og fjell, se historiske steder som dette eventet er lagt til. I Vikingtiden var dette høvdingsetet for Norge i en periode. Om du kikker deg rundt vil du finne mange vikinggraver.
Vi ønsker alle hjertelig velkommen enten du er en ny geocacher, en erfaren eller er her for å bistå til at morgendagens Megaevent blir en god opplevelse for alle. Det vil bli anledning til å registrere seg for Megaeventet og hente ut varer dere har kjøpt.
ENG:
Welcome to the viking town, Steinkjer and welcome to three geocaching days in Steinkjer. We hope you will find new friends, new contacts and a lot of new caches. We have a big caching environment in Trøndelag and in the area around here. Here you can cache in weeks without to empty the geocaching map. You can experience both the coast and the mountain and see historical places where this adventure is placed. In the viking age this was the norwegian chief dom for a period. If you look around, you will find a lot of viking graves. We wish all of you warmly welcome, either you are new or experienced geocacher, or are here to make tomorrows Mega event to be a good adventure for everyone. It will be an opportunity to register for the Mega event and to pick up things you have bought in our web shop. Remember to bring with you your receipt from PayPal.