Nous vous proposons un parcours de 5 caches dans le centre-ville de Bollène réalisé par les élèves du Lycée Lucie Aubrac sur le thème de la gastronomie. Cette série s’inscrit dans un projet pédagogique européen Erasmus + baptisé « Minds on the Move » (« des esprits en mouvement ») auquel participent des élèves et des professeurs de 7 pays (Espagne, France, Grèce, Italie, Lituanie, Pologne, Portugal) entre 2016 et 2018.

 We propose you a 5 caches trail in the Bollène city center. It was made by the Lucie Aubrac High School of Bollène pupils, who worked on gastronomy theme. This series is a part of a pedagogic european project Erasmus + called « Minds on the Move ». Pupils and teachers from seven different countries (France, Greece, Italy, Lithuania, Poland, Portugal and Spain) are involved in that project from 2016 to 2018.

#3 A traditional sweet from Provence (# 3 Une confiserie provençale traditionnelle)

Attention, ça pique !! Beware the thorns !

Merci de me remettre bien en place ! Thank you to put me back at right place !

 QUI SUIS-JE ?

J’ai été cultivée depuis plus de 4000 ans avant J.-C.

Je suis originaire du centre et du Sud-Ouest de l’Asie.

J’ai besoin de 180 à 240 jours pour mûrir.

Je peux aussi être utilisée pour la fabrication de cosmétiques.

On peut me transformer en huile.

Je pousse sur un arbre.

 WHO AM I ?

I have been cultivated as ealy as 4000 B.C.

I come from central and southswest asia,

I need to be mature between 180 and 240 days

I can be used to be cosmetics products too.

I can be changed to be an oil.

I grow up in a tree.