English below
Quando cheguei por aqui em 1971 éramos poucos, mas com o tempo e a popularização da minha utilidade fui me multiplicando pelas principais cidades brasileiras, como, São Paulo e Rio de Janeiro. Me popularizei tanto que me espalhei por todo território brasileiro.
Em uma pesquisa realizada pela Telesp em 1978: 80% da população me utiliza (incrível!), 40% o usavam pelo menos uma vez por semana e em relação a modernidade 73% me achavam supermoderno.
Hoje raramente sou notado, e quando sou, me agridem. Cai em desuso quando a tecnologia das comunicações ultrapassou a minha, fiquei obsoleto.
Só notam minha utilidade quando seus aparelhos tecnológicos morrem temporariamente.
Ajude a manter a cache disponível.
Assine o log, caso não encontre assine DNF.
When I arrived here in 1971 we were few, but with time and the popularization of my usefulness I was multiplying by the main Brazilian cities, like, São Paulo and Rio de Janeiro. I became so popular that I spread all over Brazil.
In a survey conducted by Telesp in 1978: 80% of the population uses me (incredible!), 40% used it at least once a week and compared to modernity 73% thought me supermodern.
Today I am rarely noticed, and when I am, they attack me. It falls into disuse when communication technology has surpassed mine, I have become obsolete.
You only notice my use when your technological devices temporarily die.
Help keep your cache available.
Sign the log if you do not find DNF.