Bienvenue à Thonne-la-Long 5/23 Traditional Geocache
Bienvenue à Thonne-la-Long 5/23
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Related Web Page
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Voici une série de 23 caches de bienvenue "Welcome" sur le territoire du Pays de Montmédy. Suivez-moi et découvrez l'histoire de chacune de ces communes !
Cette cache ne se trouve pas sur le panneau, mais proche de l'église !
Thonne-la-Long ou la mémoire des horlogers
Quelle similitude y a t-il entre l’église de Thonne-la-Long et les plus beaux monuments de Paris ? Son horloge.
Berceau de la famille Lepaute, horlogers du roi, de Louis XV à Napoléon III, Thonne-la-Long conserve jalousement en son église, une de ces merveilles de mécanisme ; d’autres ornent encore les façades de monuments parisiens comme les palais des Tuileries, du Louvre, etc.
Glorieuse renommée pour ce petit village, qui vous invite aujourd’hui à parcourir ses sentiers de promenades à la découverte de son lavoir, des chambres à four d’antan, son ancien poste de douane et à profiter du panorama de la ferme Saint-Valéry, donnant sur la basilique d’Avioth.
What do the church at Thonne-la-Long and the most beautiful monuments in Paris have in common? Their clocks. Home to the Lepaute family, royal clockmakers from Louis XV to Napoleon III, Thonne-la-Long is very proud that its church possesses one of these intricate mechanisms, while others can be seen today on the façades of Paris monuments such as the Tuileries palaces, the Louvre etc.
A great achievement for this little village! Why not explore its paths and walkways and discover its wash house, olde-worlde bakery, and former customs house, and take in the panoramic view from Saint Valéry farm overlooking Avioth’s Basilica.
Le lavoir de Thonne-la-Long © OTPM
La photo ne correspond pas à la cache, mais vous invite à visiter le village !
http://www.ardennesgeocachingsquad.fr/
Additional Hints
(Decrypt)
wr fhvf tenaq rg w'nvzr yrf tbhgvèerf