Skip to content

Le toboggan de la Bug' Traditional Geocache

Hidden : 12/23/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Le toboggan de la Bug'

Lorsque les premiers habitants s’installent à la Bugallière en 1974, ils se battent pour éviter l’abandon de ces anciens bâtiments, promis à la démolition par des promoteurs immobiliers. La municipalité rachète la ferme pour la rénover et l’aménager en espace de rencontres et lieux de vie du quartier. Le premier local est inauguré en 1979 : il accueille un centre de loisirs, des cours de guitare, des veillées couscous, des soirées jeux de cartes ou musique autour de la cheminée. Des prémices à l’installation du centre socio-culturel quelques années plus tard !
Je suis né avec ce quartier. Je l'ai vu grandir et évoluer. J'en connais (presque) tous les recoins. Durant trois ans, j'ai travaillé à la ferme de la Bug' en tant qu'animateur. De bien belles années, avec une équipe extra, un lieu superbe.
On ne dirait pas, mais ici, il y avait un immense toboggan (pour les yeux d'un enfant) rouge, orange et jaune, qui descendait de la grande butte, toujours présente. On était nombreux à jouer ici, à une époque où les enfants s'amusaient dehors, bien avant les consoles et tablettes...
Aujourd'hui, plus personne, à part des promeneurs avec leurs chiens.
Le toboggan
WowSebOôô!

 

Additional Hints (Decrypt)

Nh cvrq... Nggragvba, çn crhg tyvffre ! (Zba qbf crhg ibhf yr pbasvezre...)

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)