Skip to content

Grand Bourg-La Croix du Partage Traditional Geocache

Hidden : 12/18/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

C’est une croix qui a été restaurée, il est difficile de dire si la sculpture est d’origine. Cette croix commémore le lieu de partage des reliques de Saint Léobon.


Les gens de Salagnac fiers que leur paroisse ait été choisie comme refuge par Léobon, considérèrent alors les reliques du saint homme comme un trésor. Aussitôt après la mort du Saint des foules accoururent à l’endroit de sa sépulture pour le vénérer et parce qu’il possédait, disait-on, des pouvoirs guérissants. L’ermitage de saint Léobon où il reposait désormais devint donc un lieu de pèlerinage. Des familles s’installèrent autour du tombeau et l’endroit désertique de la Pierre-grosse devint alors un nouveau village. Une première église y fut construite pour honorer le Saint, et l’augmentation de sa population fut telle qu’il vint concurrencer en taille le chef-lieu de la paroisse, Salagnac. Pour l’en distinguer on rebaptisa le nouveau village de la Pierre-grosse en "Grand-Bourg de Salagnac".

Les bruits des miracles accomplis par le Saint et de la dévotion qu’il suscitait parcouraient tout le pays, et les Fursacois regrettèrent alors de l’avoir chassé à l’époque. Ils résolurent de récupérer son corps en le ravissant aux gens du Grand-Bourg afin de le placer dans leur église à eux. Ils attelèrent des bœufs et un char et se rendirent alors au Grand-Bourg par une nuit obscure. Après s’être emparé des reliques les ravisseurs reprirent vite le chemin de Fursac. Cependant, ils furent stoppés à 1 km seulement du Grand-Bourg en un endroit appelé Marliat (qui donne son nom à un village encore existant de nos jours). Ici les bœufs s’arrêtèrent net tandis que les cloches du Grand-Bourg se mirent à sonner à toute volée alertant ainsi ses habitants. Le mot d’ordre prononcé selon la légende par les cloches elles-mêmes, mais plus probablement par des alerteurs est connu de tous dans la région : "Gens dau Borg, levas vous tous, lous Foursacoux sont à Marliou, emportant san Liobou". Il exhortait les gens de Grand-Bourg à récupérer leurs reliques. Ceux-ci s’exécutèrent et rejoignirent les Fursacois coincés à Marliat. Ici une lutte s’engage entre les deux communautés pour se disputer les reliques. Dans l’emportement et la bousculade les gens de Grand-Bourg arrachent la tête et le bras droit tandis que le reste du corps demeure aux gens de Fursac. Ainsi sont partagées les reliques. Face à ce qui pourrait apparaître comme un désastre, saint Léobon lui même aurait pris la parole pour approuver ce partage forcé et aurait consolé les gens du Grand-Bourg en ces termes : "Laissez-faire, à vous je donne ma tête et mon bras droit, et, avec eux, je vous donne toute ma force et toute ma puissance". Les paroles du Saint furent depuis les garantes d’une bonne entente entre les deux localités qui honorèrent alors chacune en même temps saint Léobon.

Source : La Creuse secrète 

PS : Attention, l'accès à cette cache est assez dangereux : c'est au bord d'une route qui peut parfois être passante. N'hésitez pas à vous garer à la sortie de Grand Bourg, près du stade ou près de la ferme après la cache et à terminer à pied. Vous avez la possibilité de faire un drive-in, mais il faut aborder le terre-plein face à la cache assez lentement pour ne pas abîmer sa voiture ;-) !

Additional Hints (Decrypt)

Obvf

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)