Pump it up 🚲 Multi-cache

Pump it up

Attention, l'accès à la cache (T4.5) peut être dangereux. Ne prenez pas de risques inutiles juste pour y accéder. Une petite échelle n'est pas nécessaire pour tous, mais pourra en aider certains.

À propose du site

Les amateurs de VTT, BMX, trottinette, skateboard, et roller peuvent fouler la piste de Pump Track, située sur l’ancien terrain de football de Muhlbach-sur-Bruche, pour se confronter aux nombreuses bosses et virages, adaptés à tous et pour tous les niveaux.
L’espace se compose plus précisément d’une plateforme de départ, d’une boucle multidirectionnelle et d’une aire de détente avec des tables de pique-nique pour profiter d’un repos bien mérité après une telle dépense d’énergie.
Un parcours d’environ 315 m qui est le résultat de la collaboration efficace de quatre communes : Lutzelhouse, Muhlbach-sur-Bruche, Urmatt et Wisches. Un aménagement moderne et novateur qui permet la pratique des engins sur une zone spécialement aménagée et étudiée pour un maximum de sensations, avec un maximum de sécurité.
Le port du casque et le respect des lieux sont donc obligatoires pour la bonne réussite du projet à long terme.
Les véhicules motorisés ne sont en aucun cas autorisés sur la piste.

Source : Site de la mairie de Muhlbach-sur-Bruche

L'accès à cet endroit gratuit ravira les plus grands comme les plus petits. Emmenez donc vos enfants et vélos / rollers / skates / trottinettes avec vous, et profitez-en pour vous amuser ensemble !
Attention, forte affluence possible en journée pendant les week-end, vacances et jours fériés, surtout s'il fait beau. Mais n'ayez pas peur, les jeunes riders savent être sympas et prudents avec les autres, et pourraient même vous apprendre des choses.

La cache

Pour accéder à la cache, rendez-vous d'abord au panneau d'information du Pump track, lisez-le bien et répondez à ces questions :

1. De quelle couleur est signalée la piste débutant ?
   • bleu : PUMP=830
   • blanc : PUMP=880
   • rouge : PUMP=930
   
   
2. De quelle couleur est signalée la piste confirmé ?
   • bleu : IT=450
   • blanc : IT=350
   • rouge : IT=250

Rendez-vous ensuite à l'étape suivante, où une chambre à air s'est égarée. Regardez en haut (Merci de ne pas retirer cet indice. Il est troué, ce n'est vraiment pas la peine !), dans le lierre... Saurez-vous reconnaître le type de valve ? Vous pouvez vous approcher si nécessaire ;)

Presta (petite valve, type vélo de course) : UP=7 Schrader (grande valve, type voiture / VTT) : UP=17

Ces réponses vous permettront de découvrir l'emplacement de la cache,
qui se trouve en :

N 48° 30.PUMP E 007° 17.IT+UP

Pour accéder au logbook, dévissez.

Veuillez SVP remettre le logbook et la boîte correctement en place avant de repartir...

Bon ride, bonne chasse !

Später... Benutzt Google translations (o.ä.) bis dann...

Läter... Use Google translations (or similar) until then...

Merci @TimRox pour le coup de main :)

Bravo au FTF : juan_et_julie