Présentation / Presentation :
Pour la dixième cache de cette nouvelle série… on va faire très simple : Ne cherchez pas de boîte, de conteneur, il n’y en a pas…
Matériel à emporter: vos yeux, votre GPS, et le descriptif de cette earthcache, ainsi qu’un mètre ruban.
For the tenth cache this new series ... we will be very simple: Do not search box, container, there is not ...
What to bring: your eyes, your GPS, and the description of this earthcache and a tape measure.
Rappel géologique :
Les roches, une fois formées, sont soumises à des contraintes, qui peuvent être très fortes. Suivant la nature des roches et les forces auxquelles elles sont soumises, on peut être amené à observer différents comportements:
On distingue alors deux grandes familles de comportements:
le comportement ductile (du latin ductilis, malléable): qui peut s’étirer sans se rompre: ainsi on observe des couches plissées, comme on pourrait déformer plusieurs couches de pate à modeler; et
le comportement fragile, cassant, comme on pourrait casser une brique avec une massette. Une fracture est un terme générique pour une cassure séparant deux blocs qu‘ils aient bougé, ou pas. Une diaclase est une fracture séparant deux blocs, sans déplacement relatif.
Lorsqu’une roche est fracturée suivant plusieurs plans de cassure, le débit de celle-ci peut alors avoir différentes formes: cube, parallelépipèdes, dalles, batonnets, losanges, etc.
Geological reminder:
Rocks, once formed, are subjected to stresses, which can be very strong. Depending on the nature of the rocks and the forces to which they are subject, it may be necessary to observe different behaviors:
then there are two main families of behaviors:
the ductile behavior (from the Latin ductilis, malleable) that can stretch without breaking; thus we observe pleated layers, as might distort layers of modeling clay; and
the brittle behavior, brittle, as one might break a brick with a hammer. A fracture is a generic term for a break between two blocks they moved or not. A cleft is a gap between two blocks without relative displacement.
When rock is fractured along several break plans, then the flow rate thereof may have various shapes: cube, parallelepiped, slabs, sticks, lozenges, etc.
Observons :
Votre mission sera d‘observer, de loin et de près, de bien lire, de comprendre, de mesurer, et, bien sûr, de répondre aux questions.
Observe:
Your mission will be to observe, far and near, read well, understand, measure, and, of course, to answer questions.
Pour loguer cette cache / To log this cache :
Pour valider votre visite sur le site, envoyez-moi, en précisant bien le nom de l’earthcache, vos réponses par courrier électronique (à partir de mon profil, ou sur la messagerie [Message Center] de geocaching.com) aux questions suivantes. Vous pouvez loguer "Found it", je vous contacterai en cas de nécessité:
WP1001: Q1: Retrouvez le point A figurant sur la photo. Dans quel domaine de comportement sommes-nous ?
WP1001: Q2: Observez de plus près le point A. Quelle est la forme du débit de la roche ? Combien de plans de cassure voyez-vous ici ? Quelle est approximativement la taille de leurs arêtes ?
WP1002: Q3: Ce point est très proche du WP1001, plus près de l’escalier. Retrouvez la zone B et observez les parties de la roche qui sont en relief. Quelle est leur forme et combien de fractures principales en sont à l’origine ?
Une photo du site, en noir et blanc, sera la bienvenue, bien que facultative.
To validate your visit to the site, send me, although specifying the name of the earthcache, your answers by e-mail (from my profile, or email [Message Center] from geocaching.com) the following questions . You can log "Found it," I will contact you if necessary:
WP1001: Q1: Find the point A in the photo. What field of behavior we?
WP1001: Q2: Take a closer point A. What is the shape of flow of the rock? How much breakage plans do you see here? What is the approximate size of their edges?
WP1002: Q3: This is very close to the WP1001, closer to the stairs. Find area B and observe the parts of the rock that are embossed. What is their main form and how fractures are the cause?
A picture of the site, in black and white, will be welcome, but voluntary.
Sources / Sources :
Documentation « papier » : Notice de la carte géologique de la France au 50000ème, Dictionnaire de géologie Masson, Série des Guides géologiques régionaux Masson.
Consultations sur Internet: http://infoterre.brgm.fr/ ; Google Earth ; Geowiki ; Wikipedia ;
Rappel concernant les « Earthcaches »: Il n'y a pas de conteneur à rechercher ni de logbook à renseigner. Il suffit de se rendre sur les lieux, de bien lire le descriptif, d’observer et de comprendre pour pouvoir répondre aux questions ci-dessus. Loguez „Found it „ et, en même temps, envoyez nous vos propositions de réponses via notre profil, soit par mail, soit par la messagerie (message center). En cas de problème, nous vous contacterons. Merci de ne pas faire figurer de réponse dans vos logs !
Reminder concerning "Earthcaches" There is no container to search for information or logbook. Simply visit the site, to read the description, observe and understand in order to answer the questions above. Log in "Found it" and at the same time, send your answers via our profile proposals, either by email or by mail (Message Center). In case of problem, we will contact you. Thank you not to include response in your logs!
