Skip to content

Monument Danois Traditional Geocache

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour Phoenix@manche,

Cache archivée définitivement pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

More
Hidden : 10/22/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Cache historique WW2 En l'honneur de la Marine Danoise. Lieu très fréquenté, donc soyez très attentif aux Moldus! Vous pourrez vous garer au pied de la cache pour éviter les curieux. Boite de belle taille dans un morceau de tissus.


Sjømanden, (Le Marin en danois), volontiers appelé monument danois ou monument aux marins danois, est un monument commémoratif de la Manche, situé à Sainte-Marie-du-Mont.

Description

Ce bronze, érigé en 1984 en retrait de la plage d'Utah Beach, sur le bord de la route D913 au lieu-dit La Madeleine, est l'œuvre du sculpteur danois Svend Lindhart (1898-1989). Il rappelle la participation de 800 marins danois à la première phase de l'opération Overlord, l'opération Neptune, le 6 juin 1944. Il représente un homme, debout, tenant des jumelles pendues à son cou.

Histoire

S'ils n'ont pas débarqué, ces civils danois ont participé à la logistique du débarquement en transportant jusqu'au large d'Utah Beach, à bord de cargos, dont le Nordvest, le matériel nécessaire à l'offensive alliée. Les historiens évaluent la participation danoise aux opérations du Débarquement à 30 navires et 500 marins, auquels il faut ajouter 300 autres Danois opérant sur des bateaux alliés. Il y aurait également eu environ 200 Danois dans les forces combattantes.

Le 6 juin 2014, dans le cadre des commémorations du 70e anniversaire du Débarquement, la reine du Danemark Margrethe II et le ministre de l'Intérieur français Bernard Cazeneuve, rendent hommage à ces marins devant le monument. C'est la première fois que la participation danoise est reconnue en tant que telle et que le Danemark est officiellement invité à participer aux cérémonies du souvenir.

⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

DANISH MONUMENT

This monument is voluntarily located a few hundred yards from Utah Beach, as it pays homage to the 800 Danish sailors who, although they did not land on the beaches, contributed greatly to the success of the D-Day landings.
It is the only monument in France that honors the Danish contribution to the liberation of Europe.
The monument is situated on the D913, between Utah Beach and Sainte Marie du Mont.

⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

http://www.tendanceouest.com/saint-lo/actualite-74484-a-utah-beach-hommage-franco-danois.html

http://www.utah-beach.com/museum/monuments/?lang=en

http://www.petit-patrimoine.com/fiche-petit-patrimoine.php?id_pp=50509_4

Additional Hints (Decrypt)

Fbhf har cvreer, qreevèer ha gebap qnaf yn unvr. Ibve cubgb fcbvyre (vaqvpr). Yvzvgr qh cnexvat, ninag qreavre Gebap ninag yr qéohg qr y'ureor. Haqre n fgbar, oruvaq n gehax va gur urqtr(uheqyr). Frr cubgb fcbvyre (vaqvpr). Yvzvg bs gur cnexvat ybg, gur ynfg ohg bar gehax orsber gur ortvaavat bs gur tenff.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)