Pewna dziewczyna sprzątała, prała i gotowała,
aż któregoś wieczoru na bal się wybrała.
Swoją urodą młodego królewicza olśniła,
nie odstępował jej, tylko z nim tańczyła,
ale gdy kur zapiał i północ wybiła,
w popłochu zbiegła po schodach i bucik zgubiła.
Książę w całej okolicy dziewczyny poszukuje,
na której stopę zgubiony pantofelek pasuje.
Jak znajdziesz skrzynkę, keszerze drogi,
nie wciskaj do bucika swojej wielkiej nogi.
UWAGA! BŁOTO! WEŹ DOBRE BUTY.
ACHTUNG! MATSCH! NIMM GUTE SCHUHE.
POZOR! BLATO! VEZMETE DOBRE BOTY.