Bei Spaziergängen in der Natur gibt es so viel zu entdecken. Doch kennst du alle Blumen am Wegrand? Auf diesem Trail kannst du die Pflanzen etwas genauer kennen lernen. Schau dich gut um! Vielleicht entdeckst du ja ein besonderes Exemplar? Dieser Trail führt dich durch die Thurebene im Westen von Frauenfeld.
There is so much to discover in nature. But do you know all the flowers you see? On this trail, you can get to know the plants more closely. Look around well! Perhaps you discover a special one? This trail leads you through the lowlands of the Thur in the west of Frauenfeld.
Die Mariendistel -
The Milk Thistle
Die Mariendistel (Silybum marianum) - regional wohl auch noch unter den Namen Christi Krone, Donnerdistel, Fieberdistel, Frauendistel, Heilandsdistel, Marienkörner oder Stechkörner bekannt - ist eine Pflanzenart, die zur Unterfamilie der Carduoideae gehört. Der Name der Mariendistel entstammt einer alten Legende, nach der die weißen Flecken auf ihren Blättern von der Milch der Jungfrau Maria stammen.
Silybum marianum has other common names include cardus marianus, milk thistle, blessed milkthistle, Marian thistle, Mary thistle, Saint Mary's thistle, Mediterranean milk thistle, variegated thistle and Scotch thistle. This species is an annual or biennial plant of the Asteraceae family. This fairly typical thistle has red to purple flowers and shiny pale green leaves with white veins. Originally a native of Southern Europe through to Asia, it is now found throughout the world.
Quelle/source: wikipedia.com