Skip to content

Ferme fortifiée de la Folie-Herbault Traditional Geocache

Hidden : 10/15/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


La Folie-Herbault.


Bas latin folia = feuille, pluriel neutre de folius, pris pour un féminin singulier : transcription du français folie en latin.

Dès 1185, ce nom représente une altération, d’après fou = hêtre, de feuillée = abri de feuillage, écrit folie.

Puis, folie étant compris comme action extravagante, vers 1283, ce nom désigne une construction coûteuse, un domaine qui ruina son propriétaire.

Enfin, avant 1640, une maison de campagne où l’on vient s’amuser, faire des folies, sens justifié par l’idée de dépenses extravagantes qu’elle nécessite, construction et entretien : Aucune maison des bourgeois [d’Orléans] sont si belles et basties superbement que, pour estre de peu de revenu à leur maistre, l’on les appele par ce nom de folie, y joignant le nom du seigneur et maistre (Le Maire, Histoire et antiquitez de la ville et duché d’Orléans, 1648, p. 29). La variante latine stulticia prouve que le mot folie était déjà incompris fin XIe s. et que le clerc, dont le français est la langue maternelle, traduit folie par son latin appris, donc savant.

Herbault. Bas latin Heribaldus, heri, variante de hari = armée, et bald = audacieux ou nom de personne d’origine germanique.

Noms de la commune :

Stultitia Herlebaldi, vers 1123 (Bibliothèque nationale de France-Ms Latin 9223 Cartulaire Notre-Dame de Josaphat, p. 23)

La Folie Herbaut, 1288-1696 (Archives Départementales d'Eure-et-Loir-G 136)

Folia Herbaldi, 1289 (A.D. 28-Abbaye Notre-Dame de Josaphat)

Folia Helebault, 1302 (Cartulaire du Grand-Beaulieu)

Folia Herbaudi, 1358 (Archives Départementales d'Eure-et-Loir-G 907)

Folia Halbaudi, 1359 (Archives Départementales d'Eure-et-Loir-G 907)

La Folie Herbault, 1740 (Bibliothèque Municipale d’Orléans, Ms 995, fol. 104)

La Folie Herbault, XVIIIe s. (Carte de Cassini)

La Folie, hameau, 1835 (Cadastre)

La Folie, 1933 (Cadastre).

Réunion réalisée de Fains d’avec La Folie-Herbault sous le nom de Fains-la-Folie par Ordonnance Royale du 28 avril 1834.

 

La ferme fortifiée

C’était l’ancienne résidence des seigneurs d’Herbault.

Primitivement il y avait un château fort datant du XIe siècle. Il fut détruit car il tombait en ruine.

Il reste deux très belles caves taillées dans le roc avec des voûtes consolidées par des cintres en pierres de taille.

Un nouveau château fut construit au XVIIe siècle avec des tourelles d’angle, meurtrières et emplacement d’arquebuses.

En 1680 les seigneurs d’Herbault y donnèrent l’hospitalité au Prince Thomas de Savoie, Comte de Soissons, fils d’Eugène Maurice de Savoie (Gouverneur de Champagne) et d’Olympe de Mancini, nièce de Mazarin qui fut l’intendante des enfants de Louis XIV.

Le Comte de Soisson épousa Eranie de la Cropte (nièce de Jacques de Fesque) en l’église de La Folie Herbault, le 12 octobre 1680.

 

 

Additional Hints (Decrypt)

Fbhf yr zétnyvgur [merci de remettre le camouflage de la cache : elle doit rester invisible après votre passage]

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)