Les géo-cacheurs du parc de Sophia-Antipolis auront reconnu le clin d'œil à une cache de Scrimbibette, qui leur aura peut-être donné pas mal de fil à retordre... Au long de cette série, vous trouverez certainement d'autres pastiches, et d'autres hommages, aux poseurs de caches de Sophia (;-).
Bien sur le titre est aussi une blague éculée des cacheurs d'ici ou d'ailleurs; combien de milliers de caches de par le monde pourraient porter le même ?
FR: Confluence de la Valmasque et du ruisseau des Fugueirets. Les deux vallons sont souvent à sec à la saison sèche, mais on peut observer ici les restes d’une ancienne passerelle en bois, témoignant, peut-être, de la violence d’un orage…
EN: At the conflence of the Valmasque and the Fugueirets. The two rivulets are often dry during summer, but you can observe here the remnants of an old wooden bridge, as a testimony, maybe, of the violence of the flooding after a storm...