Les géo-cacheurs du parc de Sophia-Antipolis auront reconnu le clin d'œil à une cache de Scrimbibette, qui leur aura peut-être donné pas mal de fil à retordre... Au long de cette série, vous trouverez certainement d'autres pastiches, et d'autres hommages, aux poseurs de caches de Sophia (;-).
Bien sur le titre est aussi une blague éculée des cacheurs d'ici ou d'ailleurs; combien de milliers de caches de par le monde pourraient porter le même ?
FR: Au détour du sentier, au pied des arbres, voilà un beau trou, en partie taillé dans la roche. Est-il naturel, ou fait de main d’homme ?
EN: Just by a curve of the trail, at the foot of trees, there is a nice hole, partly digged in rock. Is it natural, or man-made ?